Frédéric y Anne-Sophie conocen a Laetitia, la madre biológica de Manon, en un café. Ella entra en shock al recibir la noticia del intercambio de bebés y por el momento no quiere creer que pueda ser verdad.

La investigación del detective privado revela que Frédéric y Anne-Sophie no son los padres biológicos de Manon. Ahora ellos deben enfrentar la verdad, y contarle todo a su hija.

Nos encontramos en los Corredores de la industria, en el undécimo distrito de París, donde Daniel Benchimol entrevista a Aline Putot, una escultora y artista que utiliza herramientas antiguas en su oficio, algunas de ellas que datan del siglo XIX. Conoce un poco sobre la diferencia entre trabajar la madera y trabajar el barro.

Anne-Sophie está en shock tras revisar los resultados del test de laboratorio, y decide reunirse con Fred para juntos decidir qué hacer.

Anne-Sophie y Frédéric están en plena crisis conyugal. El test de paternidad fue negativo; sin embargo, Anne-Sophie sostiene su inocencia y decide volver a realizar el test. Los nuevos resultados serán sorprendentes.

En este segmento de Micro-trottoirs, entrevistas conducidas en la calle para conocer la opinión popular, la gente opina sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea.

En el primer episodio de "Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés" (El día en que todo cambió: Nuestros bebés fueron intercambiados), Frédéric acusa a Anne-Sophie de estarlo engañando con un antiguo amante. Aunque hay indicios en su contra, ella reafirma su inocencia. ¿Será posible?

Vanessa va a visitar a Sybille a su casa, que ahora es también la casa de Benoît.