A pesar de que algunos habitantes de Lille apoyan el movimiento de los trabajadores de la compañía eléctrica y de gas, otros están en desacuerdo con sus medidas.

Laurent Voulzy camina por la playa, se topa con una fanática y canta un pequeño dueto con ella. En su concierto de esa noche, la fanática estará en primera fila.

Los trabajadores de la compañía eléctrica de la ciudad Lille no están felices y quieren que la administración lo sepa. En forma de protesta cortaron la corriente eléctrica. A pesar de la molestía, el alcalde y amuchos residentes apoyan a los trabajadores.