Las cosas están mal entre Adèle y su madre, pero ello solamente hace que Adèle esté firme en su decisión de ver a su padre. Sin embargo, su reunión con Guillaume resulta ser un fiasco. ¿Podrá finalmente conocer a su padre?

Adèle descubre la verdad sobre su padre y, lejos de quedar satisfecha con las explicaciones de su madre, está furiosa y es incapaz de comprender el pasado.

Guillaume, el medio hermano de Adèle, la espera a la salida de su trabajo para abordarla y presentarse. Tras el shock inicial, ella accede a reunirse con él.

La madre de Adèle se empeña en guardar su secreto a pesar de que las pesquisas de Adèle parecen indicar que su padre no está muerto. Un visitante complica aún más las cosas.

En el número 39 de la calle Saint-Pavin des Champs, en El Mans, se congregan varios artistas en residencia, intercambiando ideas y creando universos distintos a través de sus obras.

Adèle vive de forma apacible con su madre, creyendo que su padre había muerto. Un día recibe una carta muy extraña donde alguien afirma que su padre vive, y que no murió en un accidente de auto como la madre de Adèle le había contado.

En el Repair Café de París, la gente puede traer sus aparatos electrodomésticos para que, a cambio de una donación voluntaria, un experto los repare. El concepto fue creado por una periodista holandesa, y la idea es enseñar a la gente a reparar en vez de desechar.

El obispo de Blois organizó encuentros entre musulmanes y católicos en la catedral. Esta iniciativa ha ya dado pruebas de ser provechosa para el mutuo entendimiento entre ambos credos.

Claire y Harold invitan a sus nuevos vecinos a pasar la velada juntos y tomar un aperitivo, pero cosas extrañas comienzan a suceder cuando sus vecinos les hacen revelaciones sobre su nuevo apartamento.

Tras el cierre de la Jungla de Calais, la fundación Massé Trévidy quedó a cargo de recibir a los refugiados en la región de Finisterre. La fundación recibe el apoyo de grupos de voluntariado de toda la región.

Poco después de que Claire y Harold se mudan a su nuevo apartamento en París, cosas extrañas comienzan a suceder. Sus vecinos cuentan que ahí sucedieron cosas terribles que pudieran haber dado lugar a fenómenos paranormales. ¿Será verdad? Aquí el comienzo de esta historia.

Una nueva ley del trabajo en Francia causó movilizaciones entre la población, con protestas alrededor de la Bastilla antes de que la ley fuese aprobada en 2015, cuando François Hollande invocó el Artículo 49-3 de la Constitución. Sin embargo, la promulgación no terminó con las protestas.

Niza Llora. Durante las celebraciones del Día de la Bastilla, un hombre lanzó su camión a toda velocidad contra la multitud que se había congregado para ver los fuegos artificiales. La ciudad está en duelo, pero sus habitantes miran hacia el futuro con determinación, y no se dejan abatir por la tragedia.

En el primer episodio de "Le Jour où tout a basculé - Nos bébés ont été échangés" (El día en que todo cambió: Nuestros bebés fueron intercambiados), Frédéric acusa a Anne-Sophie de estarlo engañando con un antiguo amante. Aunque hay indicios en su contra, ella reafirma su inocencia. ¿Será posible?

Lionel concluye la serie sobre Nuit Debout y habla de otros grupos que se han unido a la causa, así como de la evolución de los acontecimientos al interior del gobierno francés.