quand - Animación - Juego de Comprensión - Videos

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 3

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 29 [fr]: C'est que je ne peux quand même pas
Caption 29 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 17 [fr]: Mais vous... vous ne voulez pas quand même que je...
Caption 17 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Le Secret d'Alca - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 7 [fr]: Tu ne peux quand même pas... -Le règlement stipule
Caption 7 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 6. Tiger Minor - Part 4

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 39 [fr]: Vous n'avez quand même pas la cruauté de me laisser partir ainsi.
Caption 39 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Ça peut servir quand on veut un biscuit,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [fr]: quand tout à coup elle m'a fait un mal d'humain.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Dificultad: Principiante

Francia

Disfruta de otro paseo por los campos con los hermanos cerdos Piggeldy y Frédéric. Esta vez, Piggeldy quiere saber qué son las abejas.

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [fr]: quand l'abeille aspire les fleurs",
Caption 46 [es]: cuando la abeja aspira las flores",

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Voyage à Pont-à-Cochon

Dificultad: Principiante

Francia

Disfruta de otro paseo por los campos con los hermanos cerdos Piggeldy y Frédéric. Esta vez, Piggeldy quiere saber cómo llegar al Puente del Cerdo.

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Des bagages, c'est la valise dont on a besoin quand on fait un voyage.
Caption 12 [es]: Equipaje es la maleta que se necesita cuando se hace un viaje.

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Dificultad: Principiante

Francia

Piggeldy le pregunta a su hermano mayor Frédéric qué es la lluvia. Según Frédéric, hay diez tipos de lluvia, pero Piggeldy le dice que le falta uno. ¿Cuál será?

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: que quand on fait beaucoup de choses
Caption 24 [es]: que cuando uno hace muchas cosas

Calentar Entrenar

Piggeldy et Frédéric - Le ciel

Dificultad: Principiante

Francia

Piggeldy y su hermano mayor Frédéric vuelven a salir de viaje para descubrir y explorar el mundo. Esta vez se lanzan a la búsqueda del principio del cielo.

Coherencias en Transcripción

Caption 14 [fr]: "Quand est-ce que le ciel commence enfin, Frédéric?", demanda-t-il.
Caption 14 [es]: "¿Pero cuándo por fin comienza el cielo, Frédéric?", preguntó.