Piggeldy quiere saber qué es una mala hierba (une mauvaise herbe, literalmente "mala hierba"). Su hermano mayor, Frédéric, lo lleva al campo a buscarla.

Piggeldy y su hermano mayor Frédéric vuelven a salir de viaje para descubrir y explorar el mundo. Esta vez se lanzan a la búsqueda del principio del cielo.

En la última parte del episodio de "Había una vez" dedicado a George Stephenson, podemos aprender un poco sobre las llamadas "Pruebas de Rainhill", los primeros concursos de trenes a vapor que se llevaron a cabo sobre la vía férrea que iba de Liverpool a Manchester en 1829.

Toma mucha energía el ser cuidador de un zoológico, barman y vigilante nocturno a la vez, especialmente si solo cuentas con tres horas de sueño al día. Pero Alca el pingüino nunca falla a ninguna de sus responsabilidades, gracias a su aparentemente inagotable dotación de café y vitaminas.

Escucha la fusión de géneros de música francesa, irlandesa, gitana y rock en "Debout Sur Le Zinc" una banda francesa que tiene siete miembros. El nombre de la banda viene de un poema de Jacques Prévert llamado "Et la fête continue”.