Les frères cochons Piggeldy et Frédéric font un tour dans les champs. Piggeldy veut savoir ce qu'est une mauvaise herbe.

Escucha la fusión de géneros de música francesa, irlandesa, gitana y rock en "Debout Sur Le Zinc" una banda francesa que tiene siete miembros. El nombre de la banda viene de un poema de Jacques Prévert llamado "Et la fête continue”.