petite - Animación - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 2

─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Titles

Contes de fées - La petite sirène (2 videos)

La sirenita acude con una bruja de mar, quien le da una pasión para convertir su cola de pez en un par de piernas humanas. Ella decide entonces ir a buscar al príncipe.

Il était une fois: la vie - 6. Les petites plaquettes (5 videos)

Descriptions

Calentar Entrenar

Contes de fées - Le vilain petit canard - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel nous lit l'histoire du Vilain petit canard en français pour le plaisir des grands et des petits... qui sont devenus grands et se souviennent peut-être de cette jolie petite histoire.

Calentar Entrenar

Il était une fois: l’Homme - 6. Le siècle de Périclès - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Une petite leçon d'histoire sur la Grèce antique et la naissance de la démocratie.

Captions

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Oh oui, une petite sauce moutarde,
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 49 [fr]: Oh, comme il fronce sa petite truffe !
Caption 49 [es]:

Calentar Entrenar

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Lionel nos lee el clásico cuento de hadas de los hermanos Grimm "El rey rana", también conocido como "La rana encantada" o "El principe rana". Trata sobre una mimada y orgullosa princesa a quién su padre le regala una pelota de oro, con la que queda fascinada; pero un día, jugando con la pelota de oro cerca de un pozo, la pelota de oro se le cae al agua del pozo.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: mais si tu me laisses manger dans ta petite assiette en or,
Caption 21 [es]: pero si tú me dejas comer de tu pequeño plato de oro,

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 6

Dificultad: Intermedio

Francia

Galileo está firmemente convencido de que "la verdad es la verdad" y se prepara para revelar sus descubrimientos astronómicos a un mundo que quizá no está preparado aún para recibirlos.

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: Galiléo, vous n'avez même pas un regard pour notre petite fille!
Caption 21 [es]: ¡Galileo, no tiene ni una mirada para nuestra pequeña hija!

Calentar Entrenar

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

La casa del futuro incluye un refrigerador parlante que recuerda lo que hace falta comprar para tener bien surtida la despensa. ¡Qué conveniente! ¿verdad? Aunque al parecer también incluye un par de robots domésticos que para algunas personas pueden ser algo molestos, e incluso amenazantes.

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Voulez-vous faire une petite partie d'échecs avec moi?
Caption 6 [es]: ¿Te gustaría jugar un partidito de ajedrez conmigo?

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Allez! Viens avec moi. Je vais t'aider à mener ta petite enquête.
Caption 4 [es]: ¡Vamos! Ven conmigo. Te voy a ayudar a llevar a cabo tu pequeña encuesta.

Calentar Entrenar

Il était une fois: les Explorateurs - 10. Amerigo Vespucci - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Mais alors, la terre serait plus petite qu'on ne le croit?
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

León y Lea son una pareja de leones que están pasando por tiempos difíciles. Como rey de la selva, León puede pensar que puede llegar a su casa a la hora que quiera, pero Lea tiene otros planes...

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Oh, comme tu es belle ce soir ma petite gazelle!
Caption 2 [es]: ¡Oh, cómo estás bella esta noche, mi pequeña gacela!

Calentar Entrenar

Il était une fois: L’Espace - 6. La révolte des robots - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

En el primer episodio de esta serie que toma lugar en el espacio exterior, los humanos enfrentan una rebelión de robots. ¿Y ahora quién les servirá el café y traerá galletitas?

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Mais je te croyais au dodo, ma petite chérie!
Caption 2 [es]: ¡Pero yo te creía haciendo la meme, mi cariñito!

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

¿Los animales jóvenes van a la escuela mientras sus papás visitan al psiquiatra? Bueno, al menos esto es lo que pasa en esta divertida caricatura que nos muestra la vida secreta de os animales.

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: Car la petite pousse de bambou finit toujours par faire de l'ombre au grand chêne.
Caption 24 [es]: Porque el pequeño brote de bambú termina siempre por hacer sombra al gran roble.

Calentar Entrenar

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: Quant à vous, vous allez me faire une petite reconnaissance en forêt.
Caption 31 [es]:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.