quand - Animación - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 36 Con un total de 0 horas 52 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Contes de fées - Le chat botté - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Dans cette version du conte de fée "Le chat botté", le chat a un plan pour faire de ce simple jeune homme un prince, épouser une princesse. Mais comment faire quand on est pauvre? Le chat a trouvé la solution. Allez la découvrir en regardant cette vidéo!

Calentar Entrenar

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Pierrot et son coéquipier sont en mission d'observation du côté d'Andromède. En route, Pierrot s'arrête sur la belle planète Verte, à la pesanteur moindre, ce qu'il lui permet de faire de grands bonds légers... quand il ne rêve pas alllongé sur l'herbe fraîche et attirante!

Captions

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - The Zoo Book - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Ça peut servir quand on veut un biscuit,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - La rage de Croqueur - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 56 [fr]: quand tout à coup elle m'a fait un mal d'humain.
Caption 56 [es]:

Calentar Entrenar

Les belles histoires de Pomme d'Api - Les Chaussettes du Père Noël

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Et quand, par hasard, c'est raté,
Caption 26 [es]:

Calentar Entrenar

Contes de fées - Le chat botté - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Disfruta esta versión animada de "El gato con botas", el clásico cuento de Charles Perrault, narrado por Lionel. En él, un gato ingenioso ayuda a su amo a conseguir lo que desea.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: mais quand même il donna au chat ce qu'il exigea.
Caption 20 [es]: pero a pesar de todo le dio al gato lo que le exigió.

Calentar Entrenar

Contes de fées - Cendrillon - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Cenicienta, el cuento tradicional de Perrault, es contado por Lionel y Patricia en esta linda animación con la que podrás repasar el clásico vocabulario de los cuentos de hadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [fr]: Tu ne t'imagines quand même pas que tu vas y aller?
Caption 28 [es]: ¿Pero tú no te imaginas que vas a ir ahí?

Calentar Entrenar

Contes de fées - La petite sirène - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

"La sirenita" (o "La petite sirène" en francés) es un célebre cuento infantil de Hans Christian Andersen. En este vídeo podrás ver y escuchar la primera parte de la versión de Yabla, cuando la sirenita conoce al príncipe.

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: Quand elle fêta enfin son quinzième anniversaire,
Caption 23 [es]: Cuando celebró por fin a su decimoquinto cumpleaños,

Calentar Entrenar

Contes de fées - Le roi grenouille - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Ésta es la segunda parte del cuento de hadas "El rey rana". Su desenlace es, al final, no tan desagradable para la princesita.

Coherencias en Transcripción

Caption 13 [fr]: Mais quand le soir vint, la princesse entendit le même bruit
Caption 13 [es]: Pero cuando la noche llegó, la princesa escuchó el mismo ruido

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 13. Stephenson - Part 6

Dificultad: Intermedio

Francia

La siguiente parte de la serie Il était une fois nos muestra a George Stephenson participando en las famosas Pruebas de Rainhill, una serie de concursos que se realizaron para determinar qué tipo de trenes deberían ser utilizados en las vías que eventualmente conectarían a Liverpool con Manchester.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: C'est pour quand? -En octobre, à Rainhill, près de Liverpool.
Caption 33 [es]: ¿Para cuando es? -En octubre, en Rainhill, cerca de Liverpool.

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 7

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 8 [fr]: Et quand ils les virent en morceaux, le cacique et ses prêtres furent épouvantés.
Caption 8 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Los aztecas se preocupan por la llegada de los hombres blancos barbados. Para muchos, es una mala señal. Cortés es nombrado capitán de la expedición para buscar y colonizar nuevos territorios en el Nuevo Mundo.

Coherencias en Transcripción

Caption 36 [fr]: recevront leur part d'or, de richesses, d'esclaves quand le pays sera pacifié bien sûr!
Caption 36 [es]: recibirán su parte de oro, de riquezas, de esclavos cuando los países sean pacificados, por supuesto!

Calentar Entrenar

Il était une fois: les Explorateurs - 15. Bruce et les sources du Nil - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 45 [fr]: c'est quand même au Nil qu'ils devaient la vie.
Caption 45 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Dificultad: Intermedio

Francia

Galileo está en la prisión. Una vez más intenta explicar y demostrar sus ideas a sus inquisidores. Pero termina rindiéndose y abjurando de sus teorías con una frase que pasará a la historia:" Y sin embargo... se mueve".

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [es]: Cuando nosotros andamos en carroza cien veces más lento,

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Dificultad: Intermedio

Francia

Las ideas de Galileo son criticadas debido a sus afinidades con el modelo de Copérnico. Sin embargo, a él no parece importarle demasiado y continúa con sus investigaciones y enseñanzas. ¿Será que sus poderosos amigos pueden librarlo de caer en las garras de la Inquisición?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Toutes ces planètes sont obscures et ne brillent que quand elles sont illuminées par le soleil.
Caption 4 [es]: Todos estos planetas son obscuros y sólo brillan cuando son iluminados por el sol.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.