Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 23 minutos.

Captions

video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - La pluie

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [es]: "El cielo no mea", gruñó Federico.
Caption 38 [fr]: "Le ciel ne pisse pas", gronda Frédéric.
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La mauvaise herbe

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Piggeldy quiere saber qué es una mala hierba (une mauvaise herbe, literalmente "mala hierba"). Su hermano mayor, Frédéric, lo lleva al campo a buscarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [es]: "No veo, querido hermanito...", dijo Piggeldy.
Caption 9 [fr]: "Je ne vois, cher frérot...", dit Piggeldy.
video thumbnail
3:14

Piggeldy et Frédéric - Le mouton

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [es]: Dios, el Señor, las ha contado
Caption 15 [fr]: Dieu, le Seigneur, les a comptés
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - Les abeilles - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Caminaron un rato más bajo el sol
Caption 7 [fr]: Ils marchèrent encore un moment sous le soleil
video thumbnail
3:08

Piggeldy et Frédéric - Les proverbes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 7 [es]: Caminaron un rato por el camino del año pasado.
Caption 7 [fr]: Ils marchèrent pendant un moment sur le chemin de l'année dernière.
video thumbnail
3:09

Piggeldy et Frédéric - La lettre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Disfruta de otro paseo por los campos con los cerditos hermanos Piggeldy y Frédéric. Esta vez, Piggeldy quiere saber qué es una letra.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [es]: y la has echado en el buzón,
Caption 13 [fr]: et jetée dans la boîte aux lettres,
video thumbnail
4:03

Château Flight featuring Bertrand Burgalat - Les antipodes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

DJ Gilb’R and I:Cube, un dueto único, son los ingredientes de Château Flight. Su innovadora fusión electrónica, con tonos desde pop a soul, está representada en su álbum The Meal.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [es]: En el umbral sin código
Caption 6 [fr]: Sur le seuil pas de code

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.