X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 5 
─ Vídeos: 1-15 de 62 Con un total de 0 horas 56 minutos.

Titles

Descriptions

Le saviez-vous? - Maude Maris et l'art contemporain

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia Ninguna

Maude Maris, artiste hyperréaliste de trente-sept ans, décrit ses sujets comme une architecture d'émotion. Bien que ses peintures soient bidimensionnelles, elles sont clairement influencées par la sculpture tant dans leur production que dans leurs propriétés visuelles formelles.

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá, Francia

Les Canadiens comme les Français tiennent à conserver leur langue qui est de plus en plus influencée par l'anglais. Le gouvernement canadien a pris des mesures pour préserver le français en inventant des mots plutôt que de les emprunter à l'anglais. Par exemple, le mot "courriel" a été adopté ou même le mot "pourriel" pour les couriers indésirables ou "spam" en anglais. Ce qui est surprenant, c'est que la France a plus tendance à utiliser certains mots anglais qu'au Canada et n'utilisent guère le mot "courriel".

Le Québec parle - aux Français - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Dans le premier épisode de ce documentaire sur le Québec, un jeune Français partage ses impressions sur le Canada. Avec quelques appréhensions il s'addresse aux Canadiens et leur demande ce qu'il pense des Français ou "franchouillards" comme on dit au Québec.

Salon Eco Habitat - La peinture à l'ocre

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Une recette pas comme les autres (une sorte de pâte à crêpe à laquelle on ajoute du sulfate de fer et de l'ocre) que Stéphane et Jean-Michel partagent à l'occasion du Salon de l'Habitat.

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Alessandro va au restaurant pour rencontrer les "Grandes Gueules," à l'occasion du lancement de leur livre "Les grandes gueules" bien entendu. Ces fameux chefs sont passionnés et sensibles à la critique car ils sont perfectionnistes un peu comme Vatel, le cuisinier du roi Louis Quatorze... mais heureusement qu'ils ne sont pas aussi pessimistes.

Captions

Interviews au Festival de Cannes - Olivia de Havilland

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: comme j'ai dit tout à l'heure,
Caption 12 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: et s'en sert comme fond.
Caption 26 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: On a comme une espèce de pochoir inversé.
Caption 13 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 76 [fr]: Comme je vous l'ai dit,
Caption 76 [es]:

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 83 [fr]: ça colle pas mal de... de... de... se retrouver comme ça
Caption 83 [es]:

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: comme je suis guitariste
Caption 30 [es]:

Le saviez-vous? - Maxime Duveau expose à Nice

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Enfin j'ai... je les imagine vraiment comme ça,
Caption 40 [es]:

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: comme des céramistes, des antiquaires,
Caption 40 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: parce que c'est vraiment comme un "work in progress" permanent,
Caption 22 [es]:
12345
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.