X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Titles

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire (2 videos)

En este video Patricia nos habla sobre uno de los más reconocidos poetas de la literatura francesa: Charles Baudelaire y de su famosa obra "Las flores del mal".

Descriptions

Le saviez-vous? - L'art culinaire français

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Dans cet épisode de "Le saviez-vous ?" on parle de la gastronomie française et des habitudes alimentaires des Français.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: quelle est ta chanson française préférée :
Caption 51 [es]:

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿De dónde viene la expresión francesa on n'est pas sorti de l'auberge (no hemos salido de la posada)? En este vídeo lo podrás averiguar.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: D'où vient cette drôle d'expression française ?
Caption 3 [es]: ¿De dónde viene esta graciosa expresión francesa?

Le saviez-vous? - Le romantisme français

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿Qué es el romanticismo francés? Se dice que París una de las ciudades más románticas del mundo, pero ¿dónde se origina esta palabra? En este video aprenderás un poco sobre el Romanticismo como movimiento social y artístico.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: car il se préparait déjà lors de la Révolution française de dix-sept cent quatre-vingt-neuf
Caption 7 [es]: porque se preparaba ya durante la Revolución francesa de mil setecientos ochenta y nueve

Voyage en France - La ville de Senlis - Part 3

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: qui a combattu auprès de l'armée française pendant près de cent cinquante ans.
Caption 17 [es]:

Le Journal - French North African Film

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia, Marruecos

Es el estreno de la película "Indigènes" en Casablanca; una buena oportunidad para que los protagonistas de la historia refleccionaran acerca de su pasado y su futuro.
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Pour montrer le sacrifice des Marocains à la, à... à notre deuxième nationalité française.
Caption 15 [es]: Para mostrar el sacrificio de los marroquíes por la, por... por nuestra segunda nacionalidad francesa.

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En nuestra última entrevista con Fanny y Corrine, aprendemos más sobre Bretaña y algo sobre el multiculturalismo en Francia y cómo las culturas pueden influenciar las lenguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Regardez par exemple, nous, euh, on... j'veux dire... on a pas que une culture française;
Caption 10 [es]: Miren por ejemplo, nosotras, eh, nosotras... quiero decir... no tenemos solamente una cultura francesa;

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.