X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 25 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: quand tu apprends une langue étrangère.
Caption 46 [es]:

Axel et Alice - Les affiches

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Bélgica, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Est-ce que tu me comprends? Est-ce que tu le conçois quand tu vois ça?
Caption 18 [es]:

Le saviez-vous? - La série "Il était une fois"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: quand j'étais enfant et encore aujourd'hui
Caption 6 [es]:

Le saviez-vous? - "Barbara" de Jacques Prévert

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Rappelle-toi quand même ce jour-là
Caption 15 [es]:

Le saviez-vous? - "On est pas sorti de l'auberge!"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¿De dónde viene la expresión francesa on n'est pas sorti de l'auberge (no hemos salido de la posada)? En este vídeo lo podrás averiguar.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Tout comme un hôtel, on est libre d'y entrer et d'y sortir quand on veut, librement.
Caption 14 [es]: Tal como un hotel, uno es libre de entrar y salir de ahí cuando uno quiera, libremente.

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: euh... quand est-ce que va commencer ce projet?
Caption 22 [es]:

Vous avez du talent - Bamissa - "Ingrat"

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Comme quand je doutais de moi-même
Caption 9 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.