X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Captions

Fanny & Corrine parlent de la mode - La mode à bas prix

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Los buenos consejos de Fanny y Corrine para estar de moda sin gastar mucho!
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Voilà.
Caption 32 [es]: Eso es.

Sophie et Olivier - Les César

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Voilà et, euh... ben ça avait l'air bien.
Caption 4 [es]:

Sophie et Patrice - Marcel Proust

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Voilà, une scène de sable magnifique avec le ciel d'azur.
Caption 18 [es]: Ahí está, una escena de arena magnífica con el cielo azul.
Coherencias en Transcripción
Caption 111 [fr]: Et voilà qu'aujourd'hui
Caption 111 [es]:

David - L'artiste Maky

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Martinica

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Donc voilà, c'est par cette scène
Caption 20 [es]:

Axel et Alice - Les affiches

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Bélgica, Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Voilà et alors là, y en a juste quatre,
Caption 12 [es]:

Lionel - à Wissembourg - Part 1

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Voilà donc ici vous êtes au... restaurant de la Couronne.
Caption 22 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Voilà! Je suis prêt, Excellence.
Caption 20 [es]:

Flora - et le théâtre

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: Euh... voilà, on a... on a... on a joué du Ionesco, euh...
Caption 36 [es]:

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 2

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Et... et voilà que... en allant à une soirée organisée par ma maison disques,
Caption 10 [es]:

Fanny et Corrine - Langues et cultures

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

En nuestra última entrevista con Fanny y Corrine, aprendemos más sobre Bretaña y algo sobre el multiculturalismo en Francia y cómo las culturas pueden influenciar las lenguas.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: pour, euh... -Le garder dans la culture. -Le garder, voilà, dans la... dans leur culture.
Caption 3 [es]: para, eh... -Guardarlo en la cultura. -Guardarlo, este, en la... en su cultura.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.