X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 27 minutos.

Descriptions

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans ce dernier épisode sur Conflans-Sainte-Honorine, vous découvrirez le musée national de la batellerie avec de nombreuses maquettes de bateaux. Assez surprenant aussi, la péniche chapelle "Je Sers" et l’Île aux cormorans qui se trouve au confluent de la Seine et de l'Oise.

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans la deuxième partie du poème de Victor Hugo, Nelly nous expliques les aspects autobiographiques du poème et la souffrance personnelle du poète qui a perdu sa fille Léopoldine qui s'est noyée dans la Seine à l'âge de 19 ans.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 85 [fr]: Elle s'est noyée dans la Seine.
Caption 85 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Alors ce qui est intéressant c'est que nous sommes à deux pas de la Seine,
Caption 27 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: La ville au confluent de l'Oise et de la Seine
Caption 4 [es]:

Mathilde - La Comédie-Française

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El teatro de la Comédie-Française en el corazón de París es una importante institución que se remonta a la época de Molière. Tres siglos más tarde, este edificio aún atrapa la imaginación de los parisinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: qui est Rive Gauche de l'autre côté de la Seine,
Caption 18 [es]: que está en la Rivera izquierda del otro lado del Sena,
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: et ici nous sommes au confluent de deux fleuves: la Seine et l'Oise.
Caption 5 [es]:

Voyage en France - île de Chatou

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nos invita a conocer la Isla Chatou, también conocida como "La isla de los impresionistas", ubicada a tan unos cuantos kilómetros de París.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: Autre option, si vous souhaitez découvrir la Seine, ce sont ces bateaux de croisière
Caption 35 [es]: Otra opción, si quieren descubrir el Sena, son estos cruceros

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.