X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 21 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Titles

Descriptions

Français avec Nelly - Learning French with Literature: "The Stranger" by Albert Camus - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nelly va nous lire un extrait du grand classique de la litérature française, l'Étranger d'Abert Camus. Elle va aussi vous donner quelques explications intéressantes.

Lionel L - La réforme du français

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel explique la réforme de l'orthographe de l'Académie française. Certains accents circonflexes vont disparaitre, mais les gens sont circonspects... Heureusement, ces changements ne sont pas obligatoires!

Vauréal - Véronique Schneider

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Véronique Schneider est une modiste qui a fait ses débuts à Paris. Elle faisait des chapeaux de spectacle à la Comédie Française avant de partir s'installer à la Cour des Arts à Montréal où elle s'est lancée dans les chapeaux de ville.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 43 [fr]: de poésie française.
Caption 43 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: où je suis ravie de vous parler de littérature française.
Caption 34 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: dans laquelle on va parler littérature française,
Caption 2 [es]:

Lionel - Marsal - Part 12

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Et donc... -Marsal devient française en mille six cent soixante-trois ?
Caption 13 [es]:

Lionel - Marsal - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: et donc Marsal va être un... une sorte de relais entre l'Alsace française et Metz,
Caption 51 [es]:

Voyage en France - Mont-Valérien

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: Elles sont ornées du "RF" pour "République Française".
Caption 29 [es]:

Voyage en France - Poissy - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: pendant la Révolution française,
Caption 31 [es]:

Lionel L - Le "Canard" a 100 ans

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: et qui avait eu des répercutions conséquentes sur la vie politique française.
Caption 42 [es]:

Mathilde - La Comédie-Française

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El teatro de la Comédie-Française en el corazón de París es una importante institución que se remonta a la época de Molière. Tres siglos más tarde, este edificio aún atrapa la imaginación de los parisinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: donc du nom de la très célèbre écrivain française du vingtième siècle,
Caption 6 [es]: así [llamada] por el nombre de la muy célebre escritora francesa del siglo veinte,

Le saviez-vous? - Histoire du drapeau français

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Le drapeau français est l'emblème de la République française.
Caption 3 [es]:

Voyage en France - Compiègne - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio Daniel nos cuenta cómo Juana de Arco es una obsesión francesa; monumentos en su honor han sido erigidos en múltiples ciudades en Francia. Compiègne no es la excepción, pues la ciudad fue, de hecho, el sitio en que Juana de Arco fue capturada por los borgoñones en 1430.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Jeanne d'Arc est un petit peu une obsession française.
Caption 25 [es]: Juana de Arco es un poco una obsesión francesa.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.