le jour où tout à basculé à l'audience - Arte/Cultura - Videos

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Et tu pourras en parler à tout le monde.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La Cigale et la fourmi - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 42 [fr]: Nuit et jour à tout venant
Caption 42 [es]:

Calentar Entrenar

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 1

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia, Marruecos, Africa del oeste

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: C'est ouvert à tout le monde, euh... bienvenue à tout le monde.
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 13

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 48 [fr]: La note est salée, peut-être pour le restaurant tout à l'heure.
Caption 48 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: la demoiselle qui est à mes côtés. -Bonjour. -C'est son premier jour à Marsal.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La poésie de Victor Hugo

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 75 [fr]: Le jour où Paris se tairait!
Caption 75 [es]:

Calentar Entrenar

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: sont comme au premier jour.
Caption 6 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Pourquoi Molière est devenu aussi célèbre - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 63 [fr]: Grâce à tout ça,« Les Précieuses ridicules » font le buzz.
Caption 63 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Rambouillet - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

En nuestro último video sobre Rambouillet, Daniel nos muestra la bellísima reserva natural conocida como Espace Rambouillet. Es un mágico bosque lleno de venados, aves rapaces y otros animales salvajes, el perfecto lugar para los amantes de la naturaleza.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: Dans la Forêt des aigles, il y a cet endroit où plusieurs fois par jour
Caption 34 [es]: En el bosque de las águilas, existe este lugar donde varias veces al día

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - "Demain, dès l'aube" par Victor Hugo - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 40 [fr]: Le jour, la nuit,
Caption 40 [es]:

Calentar Entrenar

Le saviez-vous? - La poésie française: Baudelaire - Part 2

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Patricia recita el célebre poema "L'horloge" (El reloj), de Baudelaire. En éste el poeta reflexiona sobre la cualidad pasajera del tiempo y el fin inevitable de toda persona: la muerte.

Coherencias en Transcripción

Caption 20 [fr]: Le jour décroît; la nuit augmente; souviens-toi!
Caption 20 [es]: El día decrece; la noche aumenta; ¡acuérdate!