malgré - Arte/Cultura - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Alsace 20 - Ouverture du marché de Noël de Colmar

Dificultad: Intermedio

Francia

Malgré le mauvais temps, les visiteurs viennent en masse visiter le marché de Noël de Colmar en Alsace. Dans cette vidéo, les touristes parlent de leur shopping et les vendeurs expliquent pourquoi ils aiment travailler au marché de Noël.

Calentar Entrenar

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Dificultad: Intermedio

Francia

À Strasbourg, on ne chôme pas! Les décorations de l'immense arbre de Noël de la Place Kléber prennent trois semaines de travail pour se parer. Des centaines de lumières, des boules de cristal créées à Saint Louis... Du haut de ses trente-et-un mètres, le grand sapin de la place Kléber fait la joie des visiteurs et des Strasbourgeois, même s'il a un petit air penché... malgré toute l'expérience d'Antoinette Pfimlin qui n'a pas su le remettre bien droit.

Captions

Calentar Entrenar

Français avec Nelly - 10 livres faciles à lire en français - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 21 [fr]: Pourtant, malgré tous les obstacles qu'elle rencontre,
Caption 21 [es]:

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 24

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: Oui, malgré que... à l'école,
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - Marsal - Part 7

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 53 [fr]: Malgré qu'on est pas trop loin de la frontière. -Ah ben, ouais.
Caption 53 [es]:

Calentar Entrenar

Interviews au Festival de Cannes - Olivia de Havilland

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [fr]: C'était très fatigant malgré tout.
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Poissy - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 54 [fr]: Malgré son état de ruine,
Caption 54 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Soissons - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [fr]: Mais malgré tout, depuis ils sont restés dans l'histoire.
Caption 28 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel - La Cathédrale de Toul - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 46 [fr]: malgré le fait que l'époque baigne dans la Renaissance.
Caption 46 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Conflans-Sainte-Honorine - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 10 [fr]: mais malgré tout le bâtiment mérite très largement le détour.
Caption 10 [es]:

Calentar Entrenar

Zoom sur l'opéra - "Je t'aime, un peu, beaucoup, aveuglément"

Dificultad: Intermedio

Francia

En este vídeo se invita a los habitantes de Touraine a presenciar una obra inspirada en el mito de Edipo, titulada "Te amo un poco, mucho, ciegamente" Esta obra se ha montado en el Château du Grand-Pressigny, e incorpora elementos modernos a esta clásica pieza teatral.

Coherencias en Transcripción

Caption 28 [fr]: Chose étrange également, malgré son ancrage dans l'Antiquité
Caption 28 [es]: Cosa extraña también, a pesar de su anclaje en la Antigüedad

Calentar Entrenar

Voyage en France - Vexin Normand - Gisors - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

En la última parte de su tour a la antigua ciudad de Gisors, Daniel nos lleva a conocer una interesante estructura conocida como el cabinet de verdure (gabinete de verdor), el salto de agua de Gisors, así como una famosa escultura dedicada a la leyenda de la virgen dorada.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: et malgré son nom de Vierge dorée, elle est en fait réalisée en acier inoxydable.
Caption 30 [es]: y a pesar de su nombre de Virgen dorada, ella está realizada, de hecho, en acero inoxidable.

Calentar Entrenar

Voyage en France - Rambouillet - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Daniel nos lleva al castillo de Rambouillet, que incluye un edificio muy interesante: La Cremería de la Reina, construida para María Antonieta de acuerdo a la moda de los "placeres lácteos" enb oga en Francia durante el siglo XVIII.

Coherencias en Transcripción

Caption 30 [fr]: mais malgré tout, c'est un endroit à découvrir absolument.
Caption 30 [es]: pero a pesar de todo, es un lugar que hay que ver absolutamente.

Calentar Entrenar

Le Québec parle - aux Français - Part 4

Dificultad: Avanzado

Canadá, Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: euh... que... il se parle cette langue malgré tout
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

Fanny & Corrine parlent de la mode - La mode à bas prix

Dificultad: Principiante

Francia

¡Los buenos consejos de Fanny y Corrine para estar de moda sin gastar mucho!

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: qui sort déjà ses "Flash of Springs," [sic] malgré nos manteaux.
Caption 4 [es]: que saca ya sus "Flash of Springs" [sic], a pesar de nuestros abrigos.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.