X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 53 minutos.

Descriptions

Mère & Fille - Le dentiste

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Aller chez le dentiste, c'est jamais drôle surtout quand le dentiste n'arrête pas de lancer des vannes minables. Le pire, c'est qu'Isabelle trouve ses blagues marrantes mais pas pour longtemps... Qui rira bien, qui rira le dernier !

Mère & Fille - Ze perfect man

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Barbara dit à sa mère qu'il est temps d'aller chercher son prince charmant, mais sur internet! Il faudra beaucoup de candidats avant que sa mère trouve chaussure à son pied. Mais quand le prince charmant se présente, c'est le choc! Barbara n'en croit pas ses yeux.

Captions

Mère & Fille - Danse pas si classique

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Mais si ça se trouve, tu vas être danseuse à l'Opéra de Paris !
Caption 4 [es]:

Mère & Fille - Plan B

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: Sérieusement, hein, je trouve que ma punition est très bénéfique pour moi.
Caption 36 [es]:

Mère & Fille - Crazy Sitting

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Il fallait absolument que je trouve un moyen de gagner un peu d'argent. -Barbara ! -Oui.
Caption 18 [es]:

Mère & Fille - Camping Cour

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 52 [fr]: Une trousse à pharmacie,
Caption 52 [es]:

Mère & Fille - Les vacances

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 47 [fr]: Moi je... je trouve ça mignon.
Caption 47 [es]:

Mère & Fille - La sortie de classe

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 91 [fr]: Patrick, j'ai un double appel. On reprend au cabinet. Ouais, tchao, tchao.
Caption 91 [es]:

Mère & Fille - La soirée

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 67 [fr]: Au départ, j'ai trouvé ça bizarre,
Caption 67 [es]:

Alsace 20 - Laurent Chandemerle, l'homme aux 100 voix

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [fr]: Une fois que t'as trouvé la voix... forcément, t'es obligé de la faire toute la journée sinon tu l'oublies.
Caption 75 [es]:

Questions à la con - Avril 2014

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
En esta serie de Questions à la con (preguntas tontas), vemos cómo personas en la calle son cuestionadas acerca de algunas palabras raras o nuevas, términos de argot y otras expresiones obscuras. ¿Sabes qué significa emberlucoquer ¿No? Si quieres puedes aprenderlo en este video. Pero antes, intenta adivinar, quizá tus respuestas sean más atinadas que las de las personas entrevistadas.
Coherencias en Transcripción
Caption 63 [fr]: Je suis atteint de double postéromanie en fait parce que j'adore les posters... mais que de postérieurs.
Caption 63 [es]: Te aqueja una doble posteromanía de hecho porque yo amo los posters... pero sólo los posteriores.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.