X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 25 Con un total de 0 horas 44 minutos.

Descriptions

Mère & Fille - Tâches ménagères

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Rira bien qui rira le dernier. Dans cet épisode amusant, on va découvrir comment Barbara, une adolescente insupportable, va devenir douce comme un agneau et fera même le ménage !

Chabadabada - Chabada Vie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cette vidéo est une interview dans la rue où les passants doivent chanter une chanson avec le mot "vie". Bien sûr, il y a la célèbre chanson "La vie en rose" mais vous en découvrirez bien d'autres de Jean Ferrat ou d'Alain Souchon par exemple. N’hésitez pas à chanter aussi!

Lionel - Les devinettes

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel Brigeot dit "Hugo Vapeur" pose des devinettes. Écoutez bien. On ne sait jamais; vous allez peut-être trouver cela drôle et poser vos propres devinettes!

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alca est surmené et Léon doit prendre de nouvelles responsabilités au zoo. Un apprentissage bien difficile en perspective!

Questions à la con - Procrastination

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Les Français sont mis à l'épreuve et essaient de répondre à des questions qui semblent bien simples.... au premier abord!

Captions

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Con ayuda de su amiga Ursula, Junior aprende a ser fiel a sí mismo y seguir siendo el dulce y acomedido cachorro de león que siempre ha sido. Desgraciadamente, su decisión manda a su padre de regreso con el psiquiatra...
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Bien!
Caption 31 [es]: ¡Bien!

Mon double et moi - La rencontre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Je suis bien réveillée.
Caption 16 [es]:

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Comment vous vous sentez, Sophia? -Très bien.
Caption 33 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Vous êtes sûre? -Mais bien sûr!
Caption 8 [es]:

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Bonjour, vous allez bien? -Bien et vous?
Caption 8 [es]:

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Alors, je dois bien juste prendre le trottoir, c'est tout. -Ah, attention. -Bon, au revoir.
Caption 34 [es]:

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Bicicletas de ocho personas? ¿Por qué no dar un vuelta en ellas en nuestro próximo viaje a Lille? Si no sabes cómo montar una de estas bicicletas, no hay necesidad de preocuparse: aquí aprenderemos todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Donc, vous êtes dans le laisser-faire, calme, Zen et on regarde bien droit.
Caption 10 [es]: Entonces, están en el modo de dejar hacer, calma, zen y miran todo derecho.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alca, el pingüino obsesionado con el trabajo, finalmente aprendió a relajarse, gracias a la ayuda de su amigo el perezoso. Descubre qué pasa cuando el resto de los animales le informa que ya puede regresar al trabajo.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Alors, bien dormi, hein? -Beaucoup trop! -Parfait. Voilà l'emploi du temps.
Caption 3 [es]: ¡Entonces, dormiste bien, eh? -¡Demasiado! - Perfecto. Aquí está la agenda.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alca, nuestro pequeño pingüino tan devoto de sus deberes en el zoológico, no puede más y se encuentra en un estado crítico. Así que el doctor ha prescrito reposo forzado. ¡No van a creen quién deberá reemplazarlo en su puesto como cuidador del zoológico!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Oui, je vois. Eh bien, je crois que nous allons être obligés d'organiser un tirage au sort.
Caption 19 [es]: Sí, ya veo. Y bien, creo que estamos obligados de organizar una echada de suertes.

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Euh... Eh bien... -Tu pourrais nous aider, Kanga. Il aimerait savoir quel animal il est.
Caption 19 [es]: Eh... eh bien... -Tú nos podrías ayudar, Kanga. A él le gustaría saber que animal es él.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.