nous - Comedia - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-15 de 15 Con un total de 0 horas 42 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Cap 24 - Alessandro Di Sarno au Salon des vins et vignerons

Dificultad: Intermedio

Francia

Alessandro nous emmène faire un tour au Salon du vin et des vignerons indépendants. Un tel salon est l'occasion de découvrir de nombreux vins et cépages mais également et surtout... de les déguster! Afin de vérifier si les visiteurs dégustent avec modération, Alessandro ne vas pas hésiter à les faire souffler dans des alcootests. Découvrez les résultats.

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Cet épisode nous révèle de nombreux malentendus (ou scènes de ménage voilées?) entre Léon et Léa...

Captions

Calentar Entrenar

TV8 Mont Blanc - Les 30 ans du festival Mont-Blanc d’humour

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Nous sommes actuellement en direct de Saint-Gervais
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Cap 24 - Les bus sont-ils toujours en retard ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Idée reçue ou vérité? Nous allons enquêter pour vous sur un échantillon représentatif.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Nous allons tester cette idée reçue ou cette vérité.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Dificultad: Intermedio

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 2 [fr]: Vérité ou idée reçue? Nous allons le vérifier.
Caption 2 [es]:

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Alca, el pingüino obsesionado con el trabajo, finalmente aprendió a relajarse, gracias a la ayuda de su amigo el perezoso. Descubre qué pasa cuando el resto de los animales le informa que ya puede regresar al trabajo.

Coherencias en Transcripción

Caption 27 [fr]: Bonne nouvelle, Brady! Nous avons un nouveau client pour toi.
Caption 27 [es]: ¡Buenas nuevas, Brady! Tenemos un nuevo cliente para ti.

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Alca debe ser vigilado de cerca para que no interrumpa sus vacaciones, mientras que León debe tomar nuevas responsabilidades en el zoológico. ¡Un reto difícil para ambos!

Coherencias en Transcripción

Caption 25 [fr]: Effectivement, nous l'avons remarqué.
Caption 25 [es]: Efectivamente, lo hemos notado.

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Alca, nuestro pequeño pingüino tan devoto de sus deberes en el zoológico, no puede más y se encuentra en un estado crítico. Así que el doctor ha prescrito reposo forzado. ¡No van a creen quién deberá reemplazarlo en su puesto como cuidador del zoológico!

Coherencias en Transcripción

Caption 16 [fr]: Même s'il nous exaspère tous, il est nécessaire à la bonne marche du zoo.
Caption 16 [es]: Aun cuando él nos exaspera a todos, él es necesario para el buen funcionamiento del zoológico.

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: Euh... Eh bien... -Tu pourrais nous aider, Kanga. Il aimerait savoir quel animal il est.
Caption 19 [es]: Eh... eh bien... -Tú nos podrías ayudar, Kanga. A él le gustaría saber que animal es él.

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Hay un nuevo inquilino en el zoológico y está causando conmoción entre los animales. ¿Se trata de un humano? ¿Es un pato, un castor o una mezcla de las dos cosas? Lo cierto es que tiene una seria crisis de identidad.

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: Quoi? On nous enferme contre notre gré?
Caption 34 [es]: Qué? ¿Estamos encerrados en contra de nuestra voluntad?

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

¿Pueden imaginar lo que se sentiría ser informado de que eres adoptado e inmediatamente después ser víctima de un secuestro? Eso es precisamente lo que le pasa a un simpático animalito en esta primera parte del episodio de "Zooriginaux". Un suceso que definitivamente puede ocasionar una seria crisis de identidad, ¿no lo creen?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Ta mère et moi, nous t'avons recueilli tout bébé et nous t'avons élevé
Caption 4 [es]: Tu madre y yo, nosotros te recogimos cuando eras un bebé y nosotros te críamos

Calentar Entrenar

Les zooriginaux - 2 Tel père tel fils - Part 5

Dificultad: Intermedio

Francia

Con ayuda de su amiga Ursula, Junior aprende a ser fiel a sí mismo y seguir siendo el dulce y acomedido cachorro de león que siempre ha sido. Desgraciadamente, su decisión manda a su padre de regreso con el psiquiatra...

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Stop! Stop. il nous a bien eus!
Caption 1 [es]: ¡Alto, alto! ¡Nos engañaste en verdad!