X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-8 de 8 Con un total de 0 horas 20 minutos.

Descriptions

Cap 24 - Alessandro Di Sarno se met à nu !

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cette vidéo désopilante, Allessandro Di Sarno se déshabille et se promème tout nu (enfin presque) dans les rues de Paris pour savoir si les Parisiens vont remarquer et s'ils sont aussi blasés qu'on le dit. Heureusement pour lui, il ne lui est rien arrivé de mal à part une vieille dame qui lui a donné un petit coup de cane dans les côtes.

Les zooriginaux - Repos corsé - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Alca, notre petit pingouin si dévoué au zoo, n'en peut plus et se trouve dans un état critique! Alors, plus question de travailler et repos forcé! Mais qui va donc le remplacer?

Captions

Chabadabada - Chabada Vie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Je vois la vie en rose... et je crois que je me suis trompé d'un petit.
Caption 12 [es]:

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Bicicletas de ocho personas? ¿Por qué no dar un vuelta en ellas en nuestro próximo viaje a Lille? Si no sabes cómo montar una de estas bicicletas, no hay necesidad de preocuparse: aquí aprenderemos todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Et dès que ça avance un petit peu droit, on peut mettre ses pieds sur les pédales,
Caption 7 [es]: Y desde que avanza un poquito derecho, se pueden poner los pies en los pedales,

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Hay un nuevo inquilino en el zoológico y está causando conmoción entre los animales. ¿Se trata de un humano? ¿Es un pato, un castor o una mezcla de las dos cosas? Lo cierto es que tiene una seria crisis de identidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: Je commence à l'apprécier ce petit.
Caption 36 [es]: Yo comienzo a apreciar a este pequeño.

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cuando León rescata a Léa ella parece mucho más dispuesta a perdonarlo. ¡Pero no hasta que sepa la razón por la cual ella se enojó con él en primer lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Avoue-le que tu as fait beaucoup d'histoires pour un petit retard!
Caption 19 [es]: ¡Acepta que has inventado muchas historias por un pequeño retraso!

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cuando Lea deja a León éste trata de recuperarla recitándole un poema. ¿Será que Lea volverá a enamorarse de sus "tórridos encantos"?
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Ridicule! Ah, ce misérable petit avorton!
Caption 22 [es]: ¡Ridículo! ¡Ah, ese miserable engendro!
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: C'est un petit... une petite queue de cheval.
Caption 10 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.