Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 28 minutos.

Captions

video thumbnail
3:39

Mon double et moi - La rencontre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 80 [fr]: et tu viens quand tu veux.
Caption 80 [es]:
video thumbnail
3:23
utoob

Mère & Fille - La surprise

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Quand arrivait la date de mon anniversaire,
Caption 1 [es]:
video thumbnail
2:55

Oldelaf - La Belle histoire

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Ben, c'est quand même ma femme
Caption 40 [es]:
video thumbnail
1:24

Chabadabada - Chabada Vie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Non je me rappelle plus. Quand...? -Quand il me parle tout bas. -Quand il me prend dans ses bras.
Caption 9 [es]:
video thumbnail
3:24

Cap 24 - Les cyclistes parisiens sont-ils indisciplinés ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: N'importe quoi. Mais vous avez du culot, quand même, sous les yeux ébahis de la police.
Caption 4 [es]:
video thumbnail
1:29

Grand Lille TV - Des vélos insolites

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Bicicletas de ocho personas? ¿Por qué no dar un vuelta en ellas en nuestro próximo viaje a Lille? Si no sabes cómo montar una de estas bicicletas, no hay necesidad de preocuparse: aquí aprenderemos todo.
Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: C'est pas difficile, mais de... le... c'est difficile et tout, tu vois quand même.
Caption 14 [es]: No es difícil, pero de... el... es difícil y todo de todas maneras, ya ves.
video thumbnail
4:58

Les zooriginaux - 3 Qui suis-je? - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nuestro tímido ornitorrinco descubre finalmente su verdadera identidad y no piensa en otra cosa más que en volver a casa... o quizá no.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: Cet endroit est parfait quand on veut se changer les idées. Tu verras.
Caption 35 [es]: Este ambiente es perfecto cuando uno quiere cambiar de idea. Tú verás.
video thumbnail
2:51

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cuando León rescata a Léa ella parece mucho más dispuesta a perdonarlo. ¡Pero no hasta que sepa la razón por la cual ella se enojó con él en primer lugar!
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Ben c'est quand même mieux si c'est toi qui la sauves, n'est-ce pas?
Caption 4 [es]: Pues igual es mejor si eres tú el que la salva, ¿no?
video thumbnail
3:27

Les zooriginaux - Léa jacta est - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Cuando Lea deja a León éste trata de recuperarla recitándole un poema. ¿Será que Lea volverá a enamorarse de sus "tórridos encantos"?
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Tu ne vas quand même pas tomber dans le panneau, vieux.
Caption 20 [es]: Tú no vas a caer en el truco, viejo.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.