Enzo rencontre Brice au café comme convenu, mais il ne s'attend pas à voir sa mère! Elle confronte Brice, ou plutôt Alain. Même voix, même intonation mais aucune ressemblance entre Brice et Alain. Enzo et sa mère se rendent chez Angèle pour obtenir des explications.
Enzo tiene una cita romántica con Angèle, pero tras revelarle que al principio solo se acercó a ella porque estaba buscando a su padre, todo se arruina.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Elleme faisait plus confiance. Caption 26 [es]: Ya no me tenía confianza.
Brice contacta a Enzo para tener una charla con él, porque Angèle le ha contado todo. Durante dicha plática, Enzo se entera de que Brice efectivamente conoció a su padre, pero al comentárselo a su madre, ésta permanece escéptica.
Coherencias en Transcripción
Caption 7 [fr]: Elle m'a dit que tu pensais que j'étais ton père à cause de ce tatouage. Caption 7 [es]: Me dijo que tú pensabas que yo era tu padre debido a este tatuaje.