X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol va vous faire découvrir une charmante petite ville à l'est de Paris, Nogent-sur-Marne. Vous y verrez le Pavillon Baltard, la passerrelle des Arts. Cette ville est aussi connue grâce à ses habitants comme Marie Curie ou Charles Trenet.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol nous présente la ville de Lagny-sur-Marne, une petite ville chargée d'histoire pleine de petits trésors d'architecture de la Belle Époque et bien d'autres choses encore. Une petite surprise vous attend... Regardez la vidéo pour la découvrir.

Voyage en France - Meudon - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol est encore à Meudon, une petite ville qui recèle de fabuleux secrets. Pour les photographes, il y a un panorama presque complet sur toute la ville de Paris. Pour les amateurs d'astronomie et les curieux, il y a l'observatoire de Meudon qui garde le téléscope le plus grand d'Europe.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une petite ville qui a vécu des moments extraordinaires. Il paraît que Jeanne d'Arc a accompli un miracle lors de sa deuxième visite ici. Aussi, pendant longtemps, l'Abbatial Saint-Pierre et Notre-Dame des Ardents recela deux grands secrets, le clou de la croix de Jésus et l'épée de Jeanne d'Arc avec laquelle elle a accompli un miracle.

Captions

Voyage en France - Sceaux - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Quittons quelques instants la grande histoire pour la petite histoire.
Caption 6 [es]:

Voyage en France - Meudon - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Meudon, c'est une petite ville de la banlieue parisienne
Caption 6 [es]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: d'une petite cuisine, des toilettes, d'une petite douche, euh...
Caption 35 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [es]:

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Enzo se encuentra cara a cara con Brice, el padre de Angèle, y le pregunta si le puede tomar una foto a su tatuaje. Enzo le toma la foto capturando también el rostro de Brice, pero al mostrársela a su madre, ésta le informa que no reconoce dicha cara. El único aspecto positivo de todo esto que es que Angèle, después de todo, no es su hermana.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Il a une petite idée derrière la tête. -Merci.
Caption 20 [es]: Tiene una pequeña idea en la cabeza. -Gracias.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Enzo le reclama a su madre por haber guardado en secreto la verdadera identidad de su padre. Ella le pide perdón, pero él no está listo para perdonarla. Mientras tanto, Enzo reconoce a la joven que estuvo con el hombre del tatuaje el día anterior, y decide abordarla.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Ils avaient amassé une petite fortune...
Caption 3 [es]: Ellos habían amasado una pequeña fortuna...

Lucette - La confiture d'abricots

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 49 [fr]: Quand j'étais petite, quand on faisait la confiture d'abricots,
Caption 49 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: C'est une année, euh... qui a été une petite révolution, euh... dans l'histoire de la France.
Caption 10 [es]:

Le Journal - Grands prématurés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: elle s'intéresse à tout, comment elle s'occupe de sa petite sœur aussi. Euh...
Caption 8 [es]:

Canadian Chocolate Seller - Chocolats

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Canadá

La ciudad de Montreal es famosa por el hockey, cierto, ¡pero a quién le importa el hockey si puedes comer un delicioso chocolate artesanal! Edith Gagnon, dueña de La Maison Cakao, nos hace una demostración de cómo hacer deliciosas trufas con chocolate obscuro y cacao.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: C'est une petite chocolaterie
Caption 3 [es]: Es una pequeña chocolatería,

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.