X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 27 Total 1 horas 3 minutos.

Captions

Lucette - La confiture d'abricots

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Voilà.
Caption 3 [es]:

Ferme de la Croix de Pierre - Les lapins

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Te has preguntado alguna vez de dónde viene la lana de tu suéter de qngora preferido? En Ferme de La Croix, una agradable criadora de conejos y cabras de angora nos explica todo sobre estos tiernos y útiles animalitos. Un solo conejo puede producir un kilo de lana cada cien días, lo cual corresponde a cien bolas de lana. ¡Se pueden hacer varios suéteres con eso!
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Voilà.
Caption 9 [es]: Ahí lo tienen.
Coherencias en Transcripción
Caption 59 [fr]: Là voilà résistante.
Caption 59 [es]:

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: voilà, y a...
Caption 31 [es]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: voilà, et puis après un espace commun
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [fr]: J'ai juste, voilà, de... des petites étapes de finition à réaliser
Caption 72 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: voilà, ça peut être une soie,
Caption 31 [es]:

Voyage en France - Nogent-sur-Marne - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 44 [fr]: Voilà. C'est depuis les terrasses de la Marne avec cette charmante péniche
Caption 44 [es]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Donc voilà, je... je milite vraiment
Caption 26 [es]:

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: Voilà. C'est depuis le kiosque à musique de Lagny-sur-Marne que je vais vous quitter.
Caption 48 [es]:

Alain Etoundi - Allez tous vous faire enfilmer! - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Voilà. Tout va bien.
Caption 10 [es]:

Morlaix - Visite de l’atelier

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Disfruta este recorrido a través de la boutique "La dilettante", en Bretaña, cuya propietaria nos muestra toda clase de pinturas en distintos medios como madera, lino, lienzo e, inclusive, bolsos.
Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: Donc voilà. On travaille à quatre mains en fait sur ce projet-là.
Caption 41 [es]: Entonces ahí está. Trabajamos a cuatro manos, de hecho, en ese proyecto.

Pierre Esparre - Une interview avec l'artiste

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este episodio, Pierre Esparre, un artista de mosaico, nos explica cómo descubrió su talento y cómo se inspira en cosas cotidianas y la Internet para hacer sus obras.
Coherencias en Transcripción
Caption 44 [fr]: Voilà, c'est terminé. J'espère que ça vous a plu
Caption 44 [es]: Listo, se terminó. Espero que les haya gustado

Lionel - à la ferme

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: qui a encore... voilà. On appelle ça une génisse, non? -Non. Une vache allaitante.
Caption 9 [es]:

Joanna - Son nouvel appartement

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Joanna se ha mudado a un nuevo apartamento, un poco más grande que el anterior. En este vídeo ella nos invita a recorrer su nueva casa mientras practicamos nuestro vocabulario.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Et voilà. Je ferme la porte.
Caption 18 [es]: Y ahí está. Cierro la puerta.
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.