X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 6 
─ Vídeos: 1-15 de 76 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 61 [fr]: et elle me dit qu'elle est repartie dans... dans le sud
Caption 61 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: Mais oui, elle me dit tout.
Caption 32 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

A Fabrice le cuesta soportar el ambiente nauseabundo en el banco y no entiende lo que está pasando. Mientras tanto, Patricia continúa su trabajo de zapa que hundirá a Fabrice.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: C'était mon amie. Elle me l'aurait dit.
Caption 23 [es]: Era mi amiga. Me lo habría dicho.
Coherencias en Transcripción
Caption 69 [fr]: Et puis là, ce jeu, je me suis dit que ce serait l'occasion pour elle
Caption 69 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: Alors moi, je veux que cette garce, elle me rembourse tout ! -Monsieur Gravert,
Caption 45 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: Elle me reviendra.
Caption 39 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: et elle lui a légué six mille euros.
Caption 36 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 8

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Marianne no duda en atacar también a Rim y chantajearla. Thibault y Rim presentan una denuncia y ganan el juicio, ¡y tienen una buena noticia que anunciarles!
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: elle me remettrait pas au planning
Caption 28 [es]: no me volvería a poner en el horario
Coherencias en Transcripción
Caption 87 [fr]: et elle me disait ce qu'il fallait que je prenne ou pas. -D'abord...
Caption 87 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 89 [fr]: Elle me rembobinait avec ses beaux discours et puis résultat...
Caption 89 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 61 [fr]: Et là, elle me faisait une crasse, un truc vraiment véreux.
Caption 61 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 7

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Elle me dégoûte.
Caption 38 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: Elle est où, Alison?
Caption 10 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Elle me reprochait de pas savoir ce que je voulais,
Caption 21 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Thibault no puede más y termina diciéndole a su jefa que lo deje en paz. Pero ella se lo hará pagar...
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Elle glisse même des Post-It dans mes dossiers.
Caption 5 [es]: Incluso desliza Post-its en mis carpetas.
123456
Ir a página

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.