X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 26 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Thibault est un jeune employé dans une petite entreprise familiale de transport dirigé par Marianne sa patronne. Pour l'instant tout se passe bien, mais les choses vont se détériorer quand Marianne lui fait des avances dont il a du mal à se défaire.

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Thibault a une nouvelle collègue Rim qui va faire la comptabilité. Et un soir, il a une petite visite inattendue. Mais de qui?

Captions

Le Jour où tout a basculé - Ma patronne est folle de moi - Part 5

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Thibault no puede más y termina diciéndole a su jefa que lo deje en paz. Pero ella se lo hará pagar...
Coherencias en Transcripción
Caption 67 [fr]: Une petite coupe.
Caption 67 [es]: Una copita.

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Fabrice no entiende en absoluto el cambio de rumbo de su jefe que ha decidido retirarle el ascenso, ¿pero por qué?
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: suite à notre petite discussion d'hier...
Caption 51 [es]: después de nuestra pequeña discusión de ayer...

Le Jour où tout a basculé - Ma collègue veut ma place - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Patricia sorprende una conversación telefónica con Fabrice. No puede creer lo que oye y se apresura a contárselo todo a Elodie.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Patricia s'octroie une petite pause-café.
Caption 4 [es]: Patricia se toma un pequeño descanso para el café.
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Ma petite fille.
Caption 8 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 86 [fr]: Ma petite star à moi, si tu savais, s'il était là,
Caption 86 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: Il y avait une... une petite annonce. J'ai appelé.
Caption 51 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 8

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 43 [fr]: Il ne lui reste plus qu'à rencontrer une petite amie.
Caption 43 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 5

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 75 [fr]: Même pas une petite idée ?
Caption 75 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 4

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Plus rien, ni personne d'autre, ni même sa petite amie.
Caption 1 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Et toi, avec ta petite brune ? -Ouais ouais ouais.
Caption 18 [es]:

Le Jour où tout a basculé - Mon fils est amoureux de ma copine - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Il consacre tout son temps libre à sa petite amie et à la musique, sa grande passion.
Caption 23 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 55 [fr]: Bon, je vais prendre une petite douche.
Caption 55 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [fr]: Tu comptes aller où comme ça, petite emmerdeuse?
Caption 85 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.