X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 10 minutos.

Captions

Patricia - Pas de crédit dans le monde des clones - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En esta segunda parte de "Sin crédito en el mundo de los clones", la agente de la línea directa del banco intenta obtener el código confidencial de la tarjeta de crédito del perro. ¿Lo obtendrá, o el cachorro se pondrá listo?
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: Tu as raison.
Caption 22 [es]: Tienes razón.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 9

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Enzo no podría estar más contento. ¡Al fin se ha reunido con su padre y ha descubierto una hermana!
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Ta mère avait raison. C'est bien moi Alain.
Caption 3 [es]: Tu madre tenía razón. Realmente soy yo, Alain.

Le Jour où tout a basculé - À la recherche de mon père - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Enzo cree haber reconocido a su padre en un café, a partir de un tatuaje. Cuando se lo cuenta a su madre, ella le dice que eso es imposible, pues su padre está prófugo de la justicia y no puede regresar a Francia. Enzo, por su parte, no quiere abandonar sus esperanzas.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: Mais une nuit d'août quatre-vingt-trois, la police a débarqué à la maison,
Caption 39 [es]: Pero una noche de agosto del ochenta y tres, la policía llegó a la casa,

Bande-annonce - La Belle et la Bête

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: Tu as raison. Tu remplis un vide immense.
Caption 38 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.