Para contar esta historia, Cyril Dion, Mélanie Laurent y su equipo viajarán por diez países: Francia y la isla Reunión, Dinamarca, Finlandia, Bélgica, India, Gran Bretaña, Estados Unidos, Suiza, Suecia e Islandia. De su recorrido surgirá el documental Demain (Mañana).

La tecnología no solo sirve para limpiar nuestro planeta, también nos permite explorar el universo entero. De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos los planetas de nuestro sistema solar.

¡La tecnología moderna viene al rescate! Nuestra Tierra tiene una oportunidad de recuperarse de los daños que la contaminación indiscriminada ha ocasionado en ella.

Un grupo de inteligentes jóvenes ha encontrado formas de solucionar algunos de los problemas que enfrenta nuestro planeta. Libros electrónicos, email y mucho más...

Los estudiantes proponen soluciones para eliminar la contaminación de la Tierra. Granjas verticales al interior de las grandes ciudades, uso de dispositivos tecnológicos que reducen la explotación de bosques y el consumo de papel, biotecnología y más.

En el último segmento de este episodio de Il était une fois... sobre la tecnología, aprendemos un poco más sobre el concepto de granjas verticales, cuya implementación puede ayudar a conservar nuestro planeta.

Científicos franceses estudian muestras de hielo que tienen 740.000 años para encontrar pistas que relacionen el efecto invernadero y el calentamiento global. Se teme que los niveles de carbón y metano de la actualidad causen grandes cambios climáticos en un futuro cercano.

Doscientas ovejas saltaron a su muerte en los Alpes franceses. A pesar de que no se vio ningún animal, los campesinos piensan que se debe a los lobos. ¿Puede ellos tomar las armas y defender sus rebaños o deben respetar el equilibrio de la naturaleza?

Un exceso de alga para estar causando el fenómeno de las "mareas verdes" afectando la costa de Bretaña. La agricultura es responsable debido al excesivo uso de fertilizantes.

Alguna gente sugiere que el caliento global es un mito, pero un gran número de científicos demuestran lo contrario. Los primeros en sufrir son los animales que viven en las capas de hielo del Polo norte, como los osos polares y las focas.

Sólo quedan cuatro osos en Haut-Béarn, y todos machos. La única manera de salvar a la especie es introduciendo una nueva hembra. Sin embargo, los campesinos del área no están muy felices con la idea.

Muchos franceses no quieren recibir correo no solicitado, pero las empresas de mercadeo han hecho estudios que prueban lo contrario.

Los meses de veranos han sido extremadamente secos en muchas partes de Francia por los últimos años.

Siguiendo la tradición del gran Jacques Cousteau, estos dos jóvenes franceses han recorrido los océanos del globo documentando todas las maravillas que se esconden en la profundidad.

Billones de aves migran desde África cada año y, con la gripe aviar desarrollándose rápidamente, su llegada a Francia es monitoreada en el Parc du Marquenterre.