quand - Medio ambiente - Intermedio - Videos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 3

─ Vídeos: 1-15 de 33 Con un total de 0 horas 43 minutos.

Descriptions

Calentar Entrenar

Lionel L - La Seine sort de son lit

Dificultad: Intermedio

Francia

Une inondation sévit à Paris car la Seine sort de son lit à la suite de pluies torrentielles et continues qui ont causé des dégâts. La statue d'un zouave sert d'indicateur pour les inondations et quand l'eau lui arrive jusqu'au niveau de l'épaule, il y a de quoi s'inquiéter.

Calentar Entrenar

Il était une fois: L’Espace - 3. La planète verte - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

Pierrot et son coéquipier sont en mission d'observation du côté d'Andromède. En route, Pierrot s'arrête sur la belle planète Verte, à la pesanteur moindre, ce qu'il lui permet de faire de grands bonds légers... quand il ne rêve pas alllongé sur l'herbe fraîche et attirante!

Calentar Entrenar

Le Journal - Le poulet dans les cantines

Dificultad: Intermedio

Francia

Il y a une école qui ne sert plus de poulet, prétendant que les enfants n’en mangent pas quand il est servi, dû à la peur de la grippe aviaire. Le maire est derrière cette décision -malgré les protestations des parents et des éleveurs de poulet -citant “le principe de la précaution”.

Captions

Calentar Entrenar

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 24 [fr]: quand la forêt fait face à un risque incendie.
Caption 24 [es]:

Calentar Entrenar

Le Monde - Incendies : peut-on empêcher les feux de forêt ? - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 44 [fr]: Quand un incendie se déclare, il faut pouvoir l'atteindre,
Caption 44 [es]:

Calentar Entrenar

Télésonne - Micro-trottoir : La neige

Dificultad: Intermedio

Francia

Se aconseja discreción

Coherencias en Transcripción

Caption 3 [fr]: Ça me rappelle Noël quand j'... quand j'étais petit.
Caption 3 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 9

Dificultad: Intermedio

Francia

Galileo está en la prisión. Una vez más intenta explicar y demostrar sus ideas a sus inquisidores. Pero termina rindiéndose y abjurando de sus teorías con una frase que pasará a la historia:" Y sin embargo... se mueve".

Coherencias en Transcripción

Caption 18 [fr]: Quand nous roulons en carrosse cent fois moins vite,
Caption 18 [es]: Cuando nosotros andamos en carroza cien veces más lento,

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 7

Dificultad: Intermedio

Francia

Las ideas de Galileo son criticadas debido a sus afinidades con el modelo de Copérnico. Sin embargo, a él no parece importarle demasiado y continúa con sus investigaciones y enseñanzas. ¿Será que sus poderosos amigos pueden librarlo de caer en las garras de la Inquisición?

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Toutes ces planètes sont obscures et ne brillent que quand elles sont illuminées par le soleil.
Caption 4 [es]: Todos estos planetas son obscuros y sólo brillan cuando son iluminados por el sol.

Calentar Entrenar

Ferme de la Croix de Pierre - Les chèvres

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 4 [fr]: Alors, le souci, quand elles en font deux, c'est que si elles sont pas très bonnes productrices de lait,
Caption 4 [es]:

Calentar Entrenar

Ferme de la Croix de Pierre - Les lapins

Dificultad: Intermedio

Francia

¿Te has preguntado alguna vez de dónde viene la lana de tu suéter de qngora preferido? En Ferme de La Croix, una agradable criadora de conejos y cabras de angora nos explica todo sobre estos tiernos y útiles animalitos. Un solo conejo puede producir un kilo de lana cada cien días, lo cual corresponde a cien bolas de lana. ¡Se pueden hacer varios suéteres con eso!

Coherencias en Transcripción

Caption 19 [fr]: Le plus galère pour eux c'est quand tu les épiles et que le temps n'est pas très au beau
Caption 19 [es]: El mayor fastidio para ellos es cuando tú los esquilas y el tiempo el tiempo no es muy agradable

Calentar Entrenar

Il était une fois: Les découvreurs - 9. Galilée - Part 3

Dificultad: Intermedio

Francia

En el tercer episodio sobre los descubridores, vemos a Galileo establecer la ley de péndulos simples, misma que será posteriormente utilizada para la invención del reloj. Galileo también hará su famoso experimento en la torre de Pisa. ¡No te lo pierdas!

Coherencias en Transcripción

Caption 6 [fr]: Quand vous aurez terminé vos études, vous pourrez, peut-être... -Mais permettez...
Caption 6 [es]: Cuando haya terminado sus estudios, usted podrá, quizá... -Pero permítanme...

Calentar Entrenar

Alsace 20 - Grand sapin de Strasbourg: tout un art pour le décorer!

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: on estime quand même en petit, d'imaginer du sol
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

La tecnología no solo sirve para limpiar nuestro planeta, también nos permite explorar el universo entero. De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos los planetas de nuestro sistema solar.

Coherencias en Transcripción

Caption 33 [fr]: ça fait quand même trois mille kilomètres à la seconde!
Caption 33 [es]: eso es desde luego tres mil kilómetros por segundo!