X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Total 1 horas 5 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 108 [fr]: c'est moins agréable en bouche, je trouve.
Caption 108 [es]:

Sophie et Patrice - Les madeleines

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Non puis je trouve que la... la chair est jolie.
Caption 14 [es]:

Sophie et Patrice - La pluie

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 60 [fr]: C'est... c'est reposant, je trouve, la pluie. Tu trouves pas ? -Ah ouais ?
Caption 60 [es]:

Il était une fois la pâtisserie - Bûche de Noël - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: c'est un biscuit roulé que j'ai garni de ganache au chocolat,
Caption 18 [es]:

Sophie et Patrice - Le petit-déjeuner

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: qui est un petit peu, je trouve, trop naturellement sucrée, quoi.
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Mais c'est lourd, je trouve.
Caption 8 [es]:

Sophie et Patrice - Après le réveillon

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: Ah oui? -J'espère que... -T'as trouvé que c'était... tendu?
Caption 35 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [fr]: On ne la trouve plus sur les étals.
Caption 35 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 114 [fr]: J'ai trouvé ça, un, très bon,
Caption 114 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: on en fait l'espèce de toxine, double poison absolu.
Caption 28 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 52 [fr]: Moi je trouve que c'est déjà bien assez lourd comme ça
Caption 52 [es]:

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Alessandro visita a unos chefs en ocasión del lanzamiento de su libro "Les Grandes gueules et leurs recettes" (Las grandes bocas y sus recetas). Todos ellos se toman my seriamente su oficio, y son extremadamente perfeccionistas, como lo fuera el famoso chef Vatel, cocinero de Luis XIV, quien se molestó tanto porque un pescado no llegó a tiempo que se suicidó con una espada.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: On a trouvé, on a trouvé.
Caption 39 [es]: Lo encontramos, lo encontramos.

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Alors je me suis régalé parce que je trouve que c'est un vrai hommage à deux métiers,
Caption 6 [es]:

Alsace 20 - Grain de Sel: à l'Anatable à Dinsheim

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: étant donné que dans la région, euh... on trouve essentiellement des "winstube"
Caption 15 [es]:

Actus Quartier - Fête de quartier Python-Duvernois - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia, Marruecos, Africa del oeste

Coherencias en Transcripción
Caption 109 [fr]: Moi je trouve que les gens... les gens qui s'... qui sont à l'extérieur,
Caption 109 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.