La siguiente parte de la serie Il était une fois nos muestra a George Stephenson participando en las famosas Pruebas de Rainhill, una serie de concursos que se realizaron para determinar qué tipo de trenes deberían ser utilizados en las vías que eventualmente conectarían a Liverpool con Manchester.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: ni que votre locomotive soit capable de tirer ce train. Caption 11 [es]: ni que su locomotora sea capaz de tirar este tren.