X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 18 Con un total de 0 horas 45 minutos.

Titles

Voyage en France (45 episodes 101 videos)

Château d'Urtubie, Saint-Jean-de-Luz, La Ville de Chartres, La Cathédrale de Chartres, La Normandie: Cabourg

Descriptions

Il était une fois: Les Amériques - 9. Cortés et les Aztèques - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Te presentamos un nuevo episodio de "Il était une fois..." sobre Hernán Cortés y la conquista del imperio azteca. La historia empieza en 1519, when Fernando de Magallanes intenta hacer el primer viaje...

Il était une fois: Notre Terre - 25. Technologies - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

La tecnología no solo sirve para limpiar nuestro planeta, también nos permite explorar el universo entero. De acuerdo con el astrofísico Alfred Vidal-Madjar, en quinientos años habremos visitado todos...

TV8 Mont Blanc - Le Parc archéologique des Lozes à Aussois

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En un parque arqueológico de Aussois, se pueden encontrar grabados en las rocas fascinantes y maravillosos, ubicados entre el periodo Neolíticoy la Edad de Hierro. ¿Qué representan las figuras armadas...

Captions

Le saviez-vous? - La Marseillaise - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Patricia nos habla sobre la historia del himno nacional francés, "La Marseillaise", mejor conocido en español como la Marsellesa.
Coherencias en Transcripción
Caption 21 [fr]: Après avoir été créé à Strasbourg par Rouget de Lisle, ce chant a voyagé en France,
Caption 21 [es]: Después de haber sido creado en Estrasburgo por Rouget de Lisle, este canto viajó en Francia,
Coherencias en Transcripción
Caption 51 [fr]: L'histoire des zeppelins en France
Caption 51 [es]:

Le saviez-vous? - Mener une vie de bâton de chaise

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

La expresión francesa mener une vie de bâton de chaise (llevar una vida de vara de silla) es bastante peculiar. En este vídeo conocerás todos los detalles del origen histórico de dicha expresión.
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Les porteurs de chaise et leurs bâtons étaient sans cesse en voyage avec leur employeur,
Caption 25 [es]: Los cargadores de silla y sus varas estaban viajando incesantemente con su patrón,
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [fr]: La flamme a voyagé en bateau,
Caption 24 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: Cela vous dirait un petit voyage en Malaisie?
Caption 25 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.