X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-13 de 13 Con un total de 0 horas 58 minutos.

Captions

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 83 [fr]: ça colle pas mal de... de... de... se retrouver comme ça
Caption 83 [es]:

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: comme je suis guitariste
Caption 30 [es]:

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: comme des céramistes, des antiquaires,
Caption 40 [es]:

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: comme c'est le cas pour ce...
Caption 23 [es]:

Uderzo et Goscinny - 1968

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En homenaje al fallecimiento de Uderzo, volvemos a visitar la historia de la famosa historieta Astérix y Obélix . En una vieja entrevista, Uderzo y Goscinny explican cómo se les ocurrió Asterix en 1959.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Et c'est comme ça qu'il est né.
Caption 11 [es]: Y así es cómo él nació.

Pep's - Réparation de parapluies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 100 [fr]: qui vient avec un bout de poignée, gros comme ça.
Caption 100 [es]:

Victoria - dirigeante de Millymenthe

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: les produits comme les infusions,
Caption 18 [es]:

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Il faut que ça fasse comme si ça avait déjà vécu.
Caption 27 [es]:

Lionel & Lahlou - La grève

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 76 [fr]: parce que comme vous avez pu le voir derrière moi,
Caption 76 [es]:

Giulia - Sa marque de bijoux 'Desidero'

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: C'est juste... C'est... c'est sorti comme ça.
Caption 32 [es]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: comme les grimpeurs, par exemple, ou les randonneurs
Caption 13 [es]:

Karen - Les huiles essentielles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: comme le Ravintsara pour Madagascar.
Caption 41 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 53 [fr]: des broches, des choses comme ça,
Caption 53 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.