Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 3 
─ Vídeos: 1-15 de 32 Total 1 horas 4 minutos.

Captions

video thumbnail
4:15

Vauréal - Denis Lagarde, coutelier - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Et il se trouve que j'étais déjà attiré par la coutellerie, euh...
Caption 17 [es]:
video thumbnail
4:03

Vauréal - Laurent Azriel, luthier

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 66 [fr]: Moi j'ai trouvé... j'ai trouvé ma passion des...
Caption 66 [es]:
video thumbnail
4:32

Vauréal - Manon Saenko, En Mille Morceaux

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: et qui se trouve à Vauréal.
Caption 32 [es]:
video thumbnail
5:19

Uderzo et Goscinny - 1968

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En homenaje al fallecimiento de Uderzo, volvemos a visitar la historia de la famosa historieta Astérix y Obélix . En una vieja entrevista, Uderzo y Goscinny explican cómo se les ocurrió Asterix en 1959.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Uderzo, est-ce que vous avez tout de suite trouvé le bon Astérix,
Caption 18 [es]: Uderzo, ¿encontraste el Astérix correcto de inmediato?
video thumbnail
4:50

Laurent Leclercq - Restauration de meubles anciens

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: On va en [sic] pas laisser un cuir tout taché, troué, et cetera.
Caption 20 [es]:
video thumbnail
2:49

Lionel - En studio d'enregistrement - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Ce studio, eh bien se trouve derrière moi
Caption 9 [es]:
video thumbnail
5:15

Actu Vingtième - Le bleu dans les yeux, recyclerie de Belleville

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 41 [fr]: Et j'ai trouvé ça très joli. -Ouais.
Caption 41 [es]:
video thumbnail
4:41

Micro-Trottoirs - Macron, fais pas l'autruche !

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Écoutez, moi, je le trouve plutôt bien.
Caption 3 [es]:
video thumbnail
1:43

Actus Quartier - Bêtes de scène ?

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Ouais, c'est un peu polémique, je trouve mais...
Caption 5 [es]:
video thumbnail
4:45

Watt’s In - Louane : Avenir Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 75 [fr]: Je trouve pas de sens à ma quête, maman
Caption 75 [es]:
video thumbnail
6:00

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 114 [fr]: J'ai trouvé ça, un, très bon,
Caption 114 [es]:
video thumbnail
4:55

Le Figaro - Elle a banni le sucre pendant un an - Part 1

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: on en fait l'espèce de toxine, double poison absolu.
Caption 28 [es]:
video thumbnail
4:44

Actus Quartier - Repair Café

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En el Repair Café de París, la gente puede traer sus aparatos electrodomésticos para que, a cambio de una donación voluntaria, un experto los repare. El concepto fue creado por una periodista holandesa, y la idea es enseñar a la gente a reparar en vez de desechar.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: et donc, qui a décidé, qui a eu cette idée, euh... une double idée géniale:
Caption 16 [es]: y entonces, que decidió, que tuvo esta idea, eh... una idea genial doble:
video thumbnail
3:43

Micro-Trottoirs - Brexit

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En este segmento de Micro-trottoirs, entrevistas conducidas en la calle para conocer la opinión popular, la gente opina sobre la salida del Reino Unido de la Unión Europea.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Je trouve ça finalement pas mal parce que ça... ça remet en question certaines choses.
Caption 23 [es]: Yo no encuentro eso finalmente mal porque eso... pone en duda ciertas cosas.
video thumbnail
2:16

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Alessandro visita a unos chefs en ocasión del lanzamiento de su libro "Les Grandes gueules et leurs recettes" (Las grandes bocas y sus recetas). Todos ellos se toman my seriamente su oficio, y son extremadamente perfeccionistas, como lo fuera el famoso chef Vatel, cocinero de Luis XIV, quien se molestó tanto porque un pescado no llegó a tiempo que se suicidó con una espada.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: On a trouvé, on a trouvé.
Caption 39 [es]: Lo encontramos, lo encontramos.
123

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.