X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 4 
─ Vídeos: 1-15 de 49 Con un total de 0 horas 57 minutos.

Descriptions

Interviews à Central Park - Discussion politique

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Nous voilà de retour à “Central Park”! Cette fois, les adolescentes françaises Barbara et Lorraine discutent de politique, y compris de la récente polémique sur le Contrat première embauche et du Président Nicolas Sarkozy. (On l’aime ou on le laisse tomber? Les filles ne sont pas tout à fait d’accord…)

Captions

Vauréal - Véronique Schneider

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 81 [fr]: Voilà.
Caption 81 [es]:

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita las bodegas de Bruley, en la región de Lorena, donde se elabora el vino Gris de Toul. Toda esta región estaba repleta de viñedos desde la época romana, y hoy solo queda este vino que, contrario a lo que su nombre sugiere, no es gris, sino rosa asalmonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 47 [fr]: Voilà.
Caption 47 [es]: Eso es.

Lionel L - Le Canard enchaîné

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Se ha escuchado hablar mucho sobre Charlie Hebdo en los medios, pero en la opinión de este periodista llamado Lionel, debería también darse difusión a otras publicaciones, como Le Canard Enchaîné, que está a punto de cumplir cien años y que explora un humor similar. Por ejemplo, uno de los caricaturistas abatidos durante el atentado de enero contra Charlie Hebdo, llamado Cabu, trabajaba para ambos periódicos. Además, Le Canard Enchaîné ha recibido también amenazas.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Voilà.
Caption 40 [es]: Ahí lo tienen.

B-Girl Frak - La Danse

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Voilà.
Caption 31 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Voilà!
Caption 12 [es]:

Vauréal - Coryn Wolk, Vitraux

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Alors voilà, je suis Coryn.
Caption 1 [es]:

Pep's - Réparation de parapluies

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: Déjà, on se dit: voilà.
Caption 58 [es]:

Sandra - Gérante de "Gîte Arbonne"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: voilà, et puis après un espace commun
Caption 36 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [fr]: J'ai juste, voilà, de... des petites étapes de finition à réaliser
Caption 72 [es]:

Karen - Les huiles essentielles

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: voilà, je suis en train de réaliser mon rêve, on va dire,
Caption 4 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: voilà, ça peut être une soie,
Caption 31 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: et particulièrement personnalisés, voilà.
Caption 15 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 57 [fr]: il se décline, ben, avec sept familles, voilà,
Caption 57 [es]:

François - Livres conseillés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: qui sont, euh... voilà, de... d'auteurs français,
Caption 2 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.