X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 34 minutos.

Titles

Captions

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [es]:

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un viñedo en la región de Toul. En este vídeo usted se enterará de por qué las viás altas son las más populares. Escuchará además otros datos interesantes sobre la vitivinicultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [es]: Mientras que allá, está demasiado alto para que pueda rebotar.

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita las bodegas de Bruley, en la región de Lorena, donde se elabora el vino Gris de Toul. Toda esta región estaba repleta de viñedos desde la época romana, y hoy solo queda este vino que, contrario a lo que su nombre sugiere, no es gris, sino rosa asalmonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [es]: hay que rellenarlos todo el tiempo hasta... hasta... hasta arriba.

Suzy Le Blanc - Romancière, poète

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Lorraine, le Haut Pays et c'est plus une étude de caractère.
Caption 6 [es]:

B-Girl Frak - Le "6-Step"

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Comme ça tu es plus haut et c'est plus facile de bouger en dessous de toi-même.
Caption 20 [es]:

Visiter un yacht - Visite du yacht

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

El capitán Barbary nos muestra su yate mientras menciona algunos utensilios que lleva siempre abordo.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: mais quand le temps est beau tout le monde se retrouve en haut,
Caption 2 [es]: pero cuando hay buen tiempo todo el mundo se encuentra arriba,

Les Nubians - Le multiculturalisme

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: De citoyen universel? Moi je le demande, haut et fort!
Caption 27 [es]:

Annie Chartrand - Sa musique

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 10 [fr]: enfin oser, crier haut et fort, "Je suis une chanteuse".
Caption 10 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.