Todos

Filters

Dificultad

Categoría

Filtros actuales:

Páginas: 1 de 1

─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 17 minutos.

Captions

Calentar Entrenar

Serge Amoruso - Spécialiste en haute maroquinerie

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 64 [fr]: Ici il s'agit pas d'aller chercher juste une peau au-dessus de la pile
Caption 64 [es]:

Calentar Entrenar

TV Tours - Amboise : Focus sur les étiquettes de vin d'Etiqroll

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

Esta empresa en Rochecorbon, en el valle del Loira, diseña y fabrica innovadoras etiquetas para botellas de vino, las cuales son utilizadas por vinicultores de toda Francia y del extranjero. Algunas innovaciones: etiquetas de terciopelo y aromatizadas.

Coherencias en Transcripción

Caption 1 [fr]: Quand il s'agit d'acheter une bouteille de vin,
Caption 1 [es]: Cuando se trata de comprar una botella de vino,

Calentar Entrenar

Actus Quartier - Repair Café

Dificultad: Intermedio-Avanzado

Francia

En el Repair Café de París, la gente puede traer sus aparatos electrodomésticos para que, a cambio de una donación voluntaria, un experto los repare. El concepto fue creado por una periodista holandesa, y la idea es enseñar a la gente a reparar en vez de desechar.

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: Il s'agit pas de déposer son objet de re'... de revenir. Voilà.
Caption 31 [es]: No se trata de dejar tu objeto y de... de regresar. Ahí está.

Calentar Entrenar

Actu Vingtième - La burqa

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 34 [fr]: Il s'agit de se cacher le visage là quand même.
Caption 34 [es]:

Dificultad

Categoría

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.