X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 23 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Titles

Descriptions

Télésonne - Micro-trottoir : Pour ou contre l’appellation "restaurant"?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Dans cet épisode Micro-trottoir, les gens répondent à la question, est-ce que les restaurateurs qui servent des plats surgelés réchauffés en dernière minute et ne cuisinent pas maison tiennent vraiment des restaurants? La gastronomie française est-elle en danger?

L'auteur - Bernard Colin

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Bernard Colin, auteur et éditeur, nous présente ici deux livres de sa maison d’édition “Rebelyne”: un ouvrage d’autofiction se passant dans les années soixante-dix et un recueil de nouvelles humoristiques à chute.

F&F Pizza - Chez F&F - Part 2

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Canadá

Jean-Philippe nous prépare de ses doigts magiques 2 pizzas: la “carbonara” et la “hab’s”. Et nous comprenons maintenant les 2 sigles F de la maison F&F Pizza: Frais et Fabuleux! À ne pas regarder le ventre vide…

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 57 [fr]: avec la petite recette maison,
Caption 57 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: dans la maison de retraite de la commune
Caption 45 [es]:

Micro-Trottoirs - Rêves et cauchemars

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

En este segmento de "Micro-Trottois" se le pregunta a la gente acerca de sus sueños más bellos, y sus peores pesadillas. En las respuestas hay de todo: desde paseos por el jardín hasta leones asesinos.
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Je me rêvais dans ma maison au Sénégal.
Caption 5 [es]: Me soñé en mi casa en Senegal.

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En entrevista para "Watt's In", Kendji nos cuenta sobre sus primeros pasos como cantante, sobre su participación en el show "The Voice", así como sobre sus influencias gitanas y el lanzamiento de su primer álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 72 [fr]: Ma maison, ma couleur
Caption 72 [es]: Mi casa, mi color

Micro-Trottoirs - Qu’est ce qui vous fait vous lever le matin?

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
¿Qué te motiva a levantarte por las mañanas? Esa es la pregunta que se le hecho a los parisinos que aparecen en este video. Escucha sus respuestas, quizá algunas de sus motivaciones son parecidas a las tuyas.
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: Hein, ça me fait plaisir de s'occuper [sic] de ma maison,
Caption 58 [es]: Bueno, me da placer ocuparme de mi casa,

Cap 24 - Les grandes gueules et leurs recettes, vu par Alessandro

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Se aconseja discreción
Alessandro visita a unos chefs en ocasión del lanzamiento de su libro "Les Grandes gueules et leurs recettes" (Las grandes bocas y sus recetas). Todos ellos se toman my seriamente su oficio, y son extremadamente perfeccionistas, como lo fuera el famoso chef Vatel, cocinero de Luis XIV, quien se molestó tanto porque un pescado no llegó a tiempo que se suicidó con una espada.
Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Nous sommes dans la maison de la Mutualité dans le cinquième arrondissement,
Caption 1 [es]: Estamos en la Casa de la mutualidad en el quinto distrito,

Alsace 20 - 100 recettes pour 100 vins

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 72 [fr]: qui... ont fait la réputation de la maison,
Caption 72 [es]:

Lionel - à la brocante

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: La maison de... Imbert qui a inventé le gazogène en France,
Caption 30 [es]:

Rémy de Bores - Auteur

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 29 [fr]: pour découvrir les autres livres de la maison d'édition.
Caption 29 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.