X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-4 de 4 Con un total de 0 horas 18 minutos.

Captions

Uderzo et Goscinny - 1968

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En homenaje al fallecimiento de Uderzo, volvemos a visitar la historia de la famosa historieta Astérix y Obélix . En una vieja entrevista, Uderzo y Goscinny explican cómo se les ocurrió Asterix en 1959.
Coherencias en Transcripción
Caption 42 [fr]: Ou que "Astérix" ait rencontré un succès beaucoup plus formidable que "Lucky Luke"?
Caption 42 [es]: ¿O que "Asterix" tuvo mucho más éxito que "Lucky Luke"?
Coherencias en Transcripción
Caption 56 [fr]: Ce qu'y a de... de formidable,
Caption 56 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 85 [fr]: Vous dites, oh là c'est formidable.
Caption 85 [es]:

Marché de la Poésie - Des poètes en tout genre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Autores, editores, poetas, ilustradores y músicos se reúnen en esta feria de poesía en París, uno de los más grandes eventos literarios de la ciudad.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: pour entendre la voix des poètes, j'trouve que c'est un formidable message d'espoir. Voilà.
Caption 30 [es]: para escuchar la voz de los poetas, encuentro que es un formidable mensaje de esperanza. Eso es.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.