X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 26 minutos.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Comme ça, nous allons bien comprendre les bases.
Caption 8 [es]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 11

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 37 [fr]: les yeux plutôt, euh... baissés
Caption 37 [es]:

Voyage en France - Médan - Part 3

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 63 [fr]: quelqu'un qui est en train de briser son sabre d'officier.
Caption 63 [es]:

Le Monde - L’astrologie fonctionne-t-elle ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 70 [fr]: des marées hautes et des marées basses.
Caption 70 [es]:

Voyage en France - Chambourcy

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Descubra el Desierto de Retz, ubicado en la ciudad de Chambourcy y a apenas unos kilómetros de la ciudad de París. Este parque jardín está adornado con pequeñas construcciones que representan civilizaciones antiguas, y ha estado en pie desde el siglo XIX. En 2007, la ciudad de Chambourcy lo adquirió por la suma simbólica de 1 euro.
Coherencias en Transcripción
Caption 24 [es]: que hacen referencia a países lejanos
Caption 24 [fr]: faisant référence à des pays lointains

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un viñedo en la región de Toul. En este vídeo usted se enterará de por qué las viás altas son las más populares. Escuchará además otros datos interesantes sobre la vitivinicultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Pouvez-vous nous expliquer pourquoi certaines vignes sont basses
Caption 4 [es]: ¿Podría usted explicarnos por qué ciertas viñas son bajas

Le Journal - Le costume bœuf

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Las tiendas de alquiler de disfraces en París trabajan arduamente en diciembre para asegurarse que el año nuevo sea muy especial.
Coherencias en Transcripción
Caption 22 [es]: El tema es los países del mundo, de hecho tenemos que encontrar un disfraz y pues, eh...
Caption 22 [fr]: Le thème c'est les pays du monde, en fait on doit trouver un costume et puis, euh...

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.