debut - Tiempo Libre - Intermedio - Videos

Calentar Entrenar

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 77 [fr]: D'accord, donc là au début
Caption 77 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Médan - Part 4

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 31 [fr]: Au début c'était un modeste refuge champêtre,
Caption 31 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Dourdan - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 47 [fr]: Aussi au début du dix-septième siècle,
Caption 47 [es]:

Calentar Entrenar

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 23 [fr]: qui date de la fin du quinzième et du début du seizième siècle.
Caption 23 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 11 [fr]: et en face, le début du cinquième
Caption 11 [es]:

Calentar Entrenar

Lea & Lionel L - Le parc de Bercy - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 9 [fr]: Au début quand je suis arrivé, je me suis dit,
Caption 9 [es]:

Calentar Entrenar

Lionel nos lleva de la mano por Verdún en la segunda parte de esta serie, mostrándonos los campos de batalla de la Primera Guerra Mundial, así como los osarios y cementerios donde descansan los caídos en la Batalla de Verdún. Lionel visita además la catedrál románica de Notre-Dame de Verdún.

Coherencias en Transcripción

Caption 43 [fr]: et une crypte qui date du début du Moyen-Âge et qui en vaut le détour.
Caption 43 [es]: y una cripta que data de inicios de la Edad Media y que vale la pena el rodeo.

Calentar Entrenar

TV8 Mont Blanc - Découverte d'une piscine écologique aux Echelles

Dificultad: Intermedio

Francia

¿Te gustaría conocer una alberca ecoturística que en lugar de utilizar químicos utiliza un sistema de filtración natural por medio de plantas? El parque de la Chartreuse en el municipio de Echelles en Francia ha instalado una recientemente.

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Le concept a rencontré beaucoup de succès depuis le début du mois,
Caption 26 [es]: El concepto ha encontrado mucho éxito desde el inicio del mes,

Calentar Entrenar

Le Mans TV - Horoscope: Scorpion

Dificultad: Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción

Caption 12 [fr]: Ce début d'année est excellent pour vous, célibataire Scorpion.
Caption 12 [es]:

Calentar Entrenar

À la plage avec Lionel - La plage

Dificultad: Intermedio

Francia

¿Recuerdas a Lionel, que nos advirtió sobre los peligros del mundo laboral, y nos hizo las preguntas importantes sobre el género gramatical francés? Ha vuelto con una lección muy importante para nosotros sobre la mejor manera de sacar agua de tus oídos.

Coherencias en Transcripción

Caption 15 [fr]: Donc ça fait une drôle de sensation au début, euh... un petit peu de tumulte.
Caption 15 [es]: Así que te da una sensación extraña al principio, ah... un poco de tumulto.

Calentar Entrenar

Le Journal - Le ski en Savoie - Part 1

Dificultad: Intermedio

Francia

En las colinas, los esquiadores de Les Menuires disfrutan sus vacaciones de invierno a pesar de las condiciones climáticas. ¡Quién necesita nieve cuando se está pasando bien!

Coherencias en Transcripción

Caption 26 [fr]: Un début de vacances en douceur et avec optimisme:
Caption 26 [es]: Un inicio de vacaciones sutil y con optimismo:

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.

Dificultad

Categoría

Todos

Campo

Captions

Debes ser un suscriptor para poder hacer comentarios.