X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-10 de 10 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Captions

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 14

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: Alors je vais faire, euh... d'abord le haut du corps.
Caption 4 [es]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 45 [fr]: peut-être de... ben, une... masse en haut,
Caption 45 [es]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 79 [fr]: Un guidon assez haut,
Caption 79 [es]:

Lionel L - Quai d'Austerlitz

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: Un peu plus haut se trouvent, euh...
Caption 5 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: parce qu'elles font toutes soixante-dix-neuf mètres de haut,
Caption 8 [es]:

Lionel - Le vin de Toul - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita un viñedo en la región de Toul. En este vídeo usted se enterará de por qué las viás altas son las más populares. Escuchará además otros datos interesantes sobre la vitivinicultura.
Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Alors que là, c'est trop haut pour que ça puisse rebondir.
Caption 26 [es]: Mientras que allá, está demasiado alto para que pueda rebotar.

Lionel - Le vin de Toul - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Lionel visita las bodegas de Bruley, en la región de Lorena, donde se elabora el vino Gris de Toul. Toda esta región estaba repleta de viñedos desde la época romana, y hoy solo queda este vino que, contrario a lo que su nombre sugiere, no es gris, sino rosa asalmonado.
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: il faut qu'elles soient tout le temps remplies jusque... jusque... jusqu'en haut.
Caption 16 [es]: hay que rellenarlos todo el tiempo hasta... hasta... hasta arriba.

Voyage en France - Maisons-Laffitte - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol sigue en Maisons-Laffitte, conocida como la "ciudad del caballo", y nos habla un poco sobre la historia del hipódromo local, el cual posee la pista más larga en línea recta de Europa. Y para los que prefieran otras opciones, hay también en el lugar varios sitios para hacer camping.
Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: et accueille régulièrement des cavaliers de très haut niveau.
Caption 13 [es]: y acoge regularmente a jinetes de muy alto nivel.

Joanna - La course à pied: Conseils

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Et en haut un petit T-shirt ou débardeur, ça pourrait être bien. -D'accord.
Caption 16 [es]:

Manon et Clémentine - Vocabulaire du livre

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: et la page de titre sur laquelle on trouve, de haut en bas,
Caption 13 [es]:

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.