X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 48 minutos.

Descriptions

Sara et Lionel - J'ai mal aux dents

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Lionel a une rage de dents terrible et tous les dentistes sont en vacance. Heureusement il a une super astuce qui est radicale qu'il explique à Sara. Ne manquez pas cette vidéo pour connaître son astuce contre les rages de dents.

Voyage en France - Lagny-sur-Marne - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Daniel Benchimol continue sa visite de Lagny-sur-Marne, une ville riche en histoire puisque Jeanne d'Arc y est venue pour se battre contre les Anglais. Continuez votre visite en passant par le lavoir qui est encore en état de fonctionnement et finissez par admirer le mur en trompe l'œil avec ses "vraies" fenêtres.

Captions

Sophie et Alexandre - Et la rentrée ?

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 84 [fr]: Ah oui ? -Oui, faut pas aller contre.
Caption 84 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Bon, par contre l'inconvénient,
Caption 16 [es]:

Marie et Sandra - Atelier d'art - Part 13

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 50 [fr]: Par contre,
Caption 50 [es]:

Sophie et Edmée - Je suis fatiguée là

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: Par contre j'ai traîné un peu sur mon bigo et je pense,
Caption 17 [es]:

Sophie et Patrice - Square parisien

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 16 [fr]: Par contre quand il pleut, ils pourraient venir nettoyer, tu vois?
Caption 16 [es]:

Sophie et Edmée - Les bananes

Dificultad: difficulty - Nuevo Nuevo

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 26 [fr]: Par contre, les chips de bananes,
Caption 26 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 78 [fr]: Mais par contre, tu peux... -Il faut que ce soit... -tu peux le suspendre, oui, bien sûr.
Caption 78 [es]:

Bicloune - Magasin de vélos à Paris

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 68 [fr]: Par contre, du fait de la... des petites roues,
Caption 68 [es]:

Voyage dans Paris - Cour de l'Industrie - Part 4

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

En este último vídeo en la "Cour de l'Industrie" (Corredor de la industria), Daniel Benchimol conoce a Bruno Toupry, un artesano que se dedica a trabajar con el oro y la laca. Bruno nos cuenta sobre su oficio, las herramientas que utiliza, y su enorme vocación.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Par contre, il existe de très, très bons ateliers.
Caption 27 [es]: En cambio, existen muy, muy buenos talleres.

Manon et Clémentine - Mots et animaux

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

¡Aprenda algunas expresiones relacionadas con animales con Manon y Clémentine! Ellas te mostrarán cómo los perros, los gatos y los lobos te pueden ayudar a mejorar tu Francés.
Coherencias en Transcripción
Caption 36 [fr]: Hurler avec les loups, c'est participer à des critiques et des attaques contre quelqu'un,
Caption 36 [es]: "Aullar junto con los lobos" es participar en críticas y ataques en contra de alguien,

Le Mans TV - Horoscope: Scorpion

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: contre tout problème matériel majeur.
Caption 20 [es]:

Le Journal - Le football - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Los aficionados del Olympique de Marseille (OM) no están felicies con su rendimiento. Los organizadores del boycott dicen que el equipo no se merece el apoyo de la gente y que los dueños no deben esperar que los fanáticos sigan llenando las tribunas sino mejoran el nivel del juego.
Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: qui poussent un coup de gueule contre une équipe qu'ils ne reconnaissent plus.
Caption 6 [es]: apoyando una huelga contra un equipo que ya no reconocen.

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.