Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-14 de 14 Con un total de 0 horas 54 minutos.

Captions

video thumbnail
4:24
utoob

Gaël Faye - Petit Pays

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 23 [fr]: Alors petit pays, loin de la guerre on s'envole quand?
Caption 23 [es]:
video thumbnail
3:34
utoob

Harmelo - Mets Ton Masque Ft. Jade L x Ghetto

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Tahití

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Quand je sors de la zone
Caption 27 [es]:
video thumbnail
2:23
utoob

Grand Corps Malade - Plan B

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 1 [fr]: Quand pour ton sixième album, tu veux sortir en indé [indépendant]
Caption 1 [es]:
video thumbnail
4:06
utoob

Grand Corps Malade - Dimanche soir

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: Et que ma pudeur accepte quand même de te le faire comprendre gentiment
Caption 6 [es]:
video thumbnail
4:23
utoob

Lartiste - Chocolat feat. Awa Imani

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 34 [fr]: Quand ses yeux se sont posés sur moi
Caption 34 [es]:
video thumbnail
3:26
utoob

Maître Gims - Sapés comme jamais ft. Niska

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Maître Gims y Niska hacen equipo para grabar "Sapés comme jamais". Vestido como sapeur, un estilo de vestimenta fashion del Congo, Maître Gims hace gala de su identidad congolesa en el vídeo.
Coherencias en Transcripción
Caption 40 [fr]: Quand elle m'a vu, elle t'a plaqué
Caption 40 [es]: Cuando ella me vio, te cortó
video thumbnail
3:34
utoob

Grand Corps Malade - Pocahontas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El poeta Grand Corps Malade presenta "Pocahontas", un slam poético en el que reflexiona acerca de los hijos, las experiencias generacionales, y la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 19 [fr]: Les premiers mots dans le carnet pour les tarés quand ils s'amusent
Caption 19 [es]: Las primeras palabras en las boletas para los tarados cuando se divierten
video thumbnail
4:12
utoob

Black M - Sur ma route

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El rapero Black M, antiguo miembro del grupo Sexion D'assaut donde cantaba con Maître Gims, presenta ahora su sencillo "Sur ma route" ("En mi camino"), una canción sobre las peripecias de la vida.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Est-ce que tu sais que quand tu touches le fond
Caption 27 [es]: ¿Sabes que cuando tocas el fondo
video thumbnail
3:52

Grand Corps Malade - Comme une évidence

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Grand Corps Malade recita un poema sobre amor titulado "Comme une évidence" ("Cómo una evidencia").
Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Quand t'ouvres un peu ton cœur, mais moi cette fois je veux assumer
Caption 9 [es]: Cuando abres un poco tu corazón, pero yo esta vez yo quiero asumir[me]
video thumbnail
5:12

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Alors il faut quand même préciser qu'ils se sont retrouvés y a très, très peu de temps et...
Caption 11 [es]:
video thumbnail
5:45

Grand Corps Malade - Inch'Allah, en duo avec Reda Taliani

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En la canción titulada "Inch'Allah" ("Dios mediante" en árabe), el poeta y rapero francés Grand Corps Malade y el cantante algerino Reda Taliani se unen para promover un mensaje de amor, esperanza y tolerancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 28 [fr]: C'est quand y en a beaucoup que ça pose des problèmes, Inch'Allah
Caption 28 [es]: Es cuando hay muchos que hay problemas, Inch'Allah
video thumbnail
2:42

Hugo Bonneville - Être musicien

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: C'est... c'est quelque chose de... de viscéral. Quand je chante,
Caption 18 [es]:
video thumbnail
3:11

Peach FTL - L'Empreinte

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: L'espoir fait si mal quand il ne vient pas
Caption 2 [es]:
video thumbnail
3:40

Babylon Circus - J'aurais bien voulu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Babylon Circus es una banda de Lyon que nos trae esta canción de oportunidades perdidas y malentendidos. Habrá qué preguntarse ¿Qué hubiera sido si...?
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Mais si je reste à ma place quand tu restes à ta place
Caption 15 [es]: Así que me quedo en mi lugar y tú te quedas en tu lugar

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.