X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Con un total de 0 horas 37 minutos.

Descriptions

Annie Chartrand - Sa musique

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Du rêve à la réalité, en avançant avec “un petit peu d’énergie chaque jour,” Annie Chartrand, chanteuse qui a commencé ses vocalises derrière la porte de sa salle de bain, a été propulsée sur la scène musicale en 2006. Voici une interview de la chanteuse de Ma blonde est une chanteuse [Ma petite amie est une chanteuse]—un groupe qui fait vraiment partie d’une histoire d’amour…

Harmelo - Mets Ton Masque Ft. Jade L x Ghetto

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Tahití

Cette nouvelle chanson "Mets ton masque" est en fait une campagne officielle du ministère de la Santé en faveur des gestes barrières à l'attention des jeunes du fenua (désignation poétique des la terre des ancêtres de Polynésie française) DJ Harmelo est l'auteur compositeur de cette chanson (https://soundcloud.com/keanu-ben-soussan)

Captions

Gaël Faye - Petit Pays

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Ma rose, mon pétale, mon cristal, ma terre natale
Caption 12 [es]:

Grand Corps Malade - Pocahontas

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El poeta Grand Corps Malade presenta "Pocahontas", un slam poético en el que reflexiona acerca de los hijos, las experiencias generacionales, y la familia.
Coherencias en Transcripción
Caption 39 [fr]: Il nous restera à regarder devant en appréciant ce qu'il y a derrière
Caption 39 [es]: Nos quedará mirar al frente apreciando lo que hay detrás

Grand Corps Malade - Comme une évidence

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Grand Corps Malade recita un poema sobre amor titulado "Comme une évidence" ("Cómo una evidencia").
Coherencias en Transcripción
Caption 25 [fr]: J'aurais jamais su qu'un rire pouvait arrêter la terre de tourner
Caption 25 [es]: Jamás hubiera sabido que una risa podía parar la Tierra de girar

Oldelaf - interprète "Vendredi"

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: sur la scène française. Je vous demande d'accueillir les deux jumeaux Bertier!
Caption 9 [es]:

Grand Corps Malade - Inch'Allah, en duo avec Reda Taliani

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En la canción titulada "Inch'Allah" ("Dios mediante" en árabe), el poeta y rapero francés Grand Corps Malade y el cantante algerino Reda Taliani se unen para promover un mensaje de amor, esperanza y tolerancia.
Coherencias en Transcripción
Caption 38 [fr]: On se croisera forcément puisque la terre est ronde, Inch'Allah
Caption 38 [es]: Nos cruzaremos forzosamente porque la Tierra es redonda, Inch'Allah

Hugo Bonneville - Gagner sa vie

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Comme un solitaire à terre, qui se lève en criant...
Caption 27 [es]:

Babylon Circus - J'aurais bien voulu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Babylon Circus es una banda de Lyon que nos trae esta canción de oportunidades perdidas y malentendidos. Habrá qué preguntarse ¿Qué hubiera sido si...?
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: Te serrer dans mes bras amicalement
Caption 2 [es]: sujetarte en mis brazos amistosamente

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.