Yabla Francés
X
Yabla Francés
francés.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-7 de 7 Con un total de 0 horas 35 minutos.

Captions

video thumbnail
6:24

Watt’s In - Kendji Girac : Color Gitano Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En entrevista para "Watt's In", Kendji nos cuenta sobre sus primeros pasos como cantante, sobre su participación en el show "The Voice", así como sobre sus influencias gitanas y el lanzamiento de su primer álbum.
Coherencias en Transcripción
Caption 2 [es]: donde él dijo que aprendió cosas importantes y que el "coaching" de Mika lo hizo evolucionar.
Caption 2 [fr]: où il dit avoir appris des choses importantes et que le coaching de Mika l'a fait évoluer.
video thumbnail
3:30

Mario Canonge - Ses propos - Part 2

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Martinica

Se aconseja discreción
Mario ha sido influenciado por la música de Martinica, por eso defiende su lugar en el repertorio musical y su compromiso con su tierra de orígen.
Coherencias en Transcripción
Caption 23 [es]: si quieres, yo... yo... el zouk, no lo soporto.
Caption 23 [fr]: si tu veux, je... je... le zouk, je ne supporte pas.
video thumbnail
2:52

Mario Canonge - Ses propos - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Martinica

Mario Canonge es uno de los pianistas más divertidos de hoy en día, haciéndole cosquillas a las teclas del piano. Yabla tuvo la fortuna de conversar con él brevemente.
Coherencias en Transcripción
Caption 35 [es]: él, él mismo, no tenía el tiempo para darme clases.
Caption 35 [fr]: il, lui-même, n'avait pas l'temps de me donner des cours.
video thumbnail
6:58

Watt’s In - Maître Gims : J'me Tire Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Avanzado Avanzado

Francia

Maître Gims, integrante del grupo de rap Sexion d'Assaut, habla sobre su álbum como solista, su carrera y su arte.
Coherencias en Transcripción
Caption 115 [es]: El objetivo no ha cambiado, pequeña recapitulación
Caption 115 [fr]: L'objectif n'a pas changé, petit récapitulatif
video thumbnail
1:47

Le Journal - Laurent Voulzy

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Laurent Voulzy camina por la playa, se topa con una fanática y canta un pequeño dueto con ella. En su concierto de esa noche, la fanática estará en primera fila.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [es]: Y luego, no se quiere perder estos momentos en el escenario no tan frecuentes.
Caption 12 [fr]: Et puis, il ne faudrait pas rater ces moments de scène pas si fréquents.
video thumbnail
6:52

Watt’s In - Yseult : La Vague Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

En esta entrevista para "Watt's In" la cantante Yseult, quien se diera a conocer en el programa de talentos "Nouvelle Star", habla sobre su primer álbum, producido por Da Silva. En este álbum ella mezcla el electro-pop con la chanson francesa, así como otros géneros musicales.
Coherencias en Transcripción
Caption 29 [es]: pero él en realidad no quería que... que yo cayera ahí, eh.
Caption 29 [fr]: mais il a pas vraiment voulu que... que je tombe dedans, quoi.
video thumbnail
6:44

Watt’s In - Corneille: Les Sommets de nos Vies Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Canadá, Francia

Con ocasión del lanzamiento de su álbum "Entre Nord et Sud", Corneille responde a una entrevista para Watt's In. Nos cuenta de sus influencias musicales, las cosas que lo inspiran y las experiencias que enriquecen su música.
Coherencias en Transcripción
Caption 3 [es]: él ha encadenado éxito tras éxito, participado en el [álbum] "La generación dorada",
Caption 3 [fr]: Il a enchaîné les succès, participé à la "Génération Goldman"

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.