X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-11 de 11 Con un total de 0 horas 38 minutos.

Titles

Descriptions

Watt’s In - Baden Baden : J'ai Plongé dans le Bruit Interview Exclu

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le groupe pop français Baden Baden nous parle de leur dernier album "Mille Eclairs" dans Watt's in. Il raconte la conception de cet album et de sa réussite.

Le Journal - Gainsbourg

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Le chanteur français Serge Gainsbourg est encore remémoré par ses fans, rockers anglais et auteur Français.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 46 [fr]: puisque c'était la première fois que je chantais de la variété française... avec des mots français,
Caption 46 [es]:

Yacine Boularès - La Tunisie

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El músico Yacine Boularès nos habla sobre su numerosa familia, misma que vive en dos diferentes continentes. También nos explica un poco sobre el origen de la influencia francesa en Túnez.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: puisque la Tunisie était un... était un ancien protectorat français.
Caption 12 [es]: ya que Túnez era una... era un antiguo protectorado francés.

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, un joven músico francés de origen Tunisiano, nos enseña algunas de las diferencias entre la música occidental y la música árabe. Si te gusta lo que escuchas no pierdas la oportunidad de visitar el sitio web de su banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: Euh... j'espère que ça vous a plu et que ça vous aidera dans votre apprentissage du français.
Caption 31 [es]: Eh... yo espero que les haya gustado y que les ayude con su aprendizaje del francés.

Les Nubians - Les langues

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 2 [fr]: En français, tu dis: "Salut"!
Caption 2 [es]:

Les Nubians - Présentation

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 6 [fr]: De papa français et de mère camerounaise, nées à Paris,
Caption 6 [es]:

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: Des... des... parmi les poètes français, des Rimbaud, des Apollinaire
Caption 8 [es]: Algunos... algunos... entre los poetas franceses, los rimbaud, los Apollinaire

Neïmo - Interview de Neïmo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

“From Scratch” (‘Desde cero’) no es sólo el nombre del primer álbum de Neïmo , sino que también resume la identidad de la banda. Original, enérgico and purista, Neïmo hace parte de una corriente novedosa del Rock’n Roll de la década pasada: Hecho en Francia pero cantado en inglés. De acuerdo a la banda, el Rock’n’Roll suena mejor en su lenguaje original. Escucha acerca de cómo mezclan sus inspiraciones e influencias con su innovación.
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: Euh... On chante en anglais. Pour un groupe français,
Caption 11 [es]: Eh... Cantamos en inglés. Para un grupo francés,

Le Journal - Youssou N'Dour

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia, Senegal

Youssou N’Dour, uno de los músicos francoparlantes más amados del mundo, viene desde África dejando un gran impacto en su comunidad.
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [es]: delante de mi casa para darle cinco mil francos
Caption 18 [fr]: devant chez moi pour donner des cinq mille francs

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.