X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 19 Con un total de 0 horas 47 minutos.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 121 [fr]: Et voilà. Ça fait du bien un peu de musique.
Caption 121 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 58 [fr]: Euh... voilà. C'est... "only music".
Caption 58 [es]:

Grand Lille TV - Un piano dans le métro!

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 13 [fr]: Voilà. Et puis je joue... ce qui me passe par la tête. Y a pas de programme.
Caption 13 [es]:

Yacine Boularès - La musique tunisienne

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Yacine Boularès, un joven músico francés de origen Tunisiano, nos enseña algunas de las diferencias entre la música occidental y la música árabe. Si te gusta lo que escuchas no pierdas la oportunidad de visitar el sitio web de su banda Afro Groove Collective.
Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: une musique, euh... musi'... une musique au... au rythme rapide, euh... voilà.
Caption 27 [es]: una música, eh... músi'... una música de... de ritmo rápido, eh... he ahí.

JT - La musicothérapie pour les aînés

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: Chaque [sic] quinze jours, nous avons cette activité qui... qui revient. Voilà.
Caption 20 [es]:

Melissa Mars - Mozart, l'opéra rock - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

¿Cuántas cantantes pueden usar un vestido de origami y verse bien? Mellissa brilla en la ópera rock del renombrado director Olivier Dahan, llena de color, vestidos y música que resplandece tanto como ella.
Coherencias en Transcripción
Caption 20 [fr]: ben, j'avais plus de limites, voilà.
Caption 20 [es]: bueno, que no tenía límites, eso es.

Melissa Mars - Ses propos

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 22 [fr]: quand il essaye de recontacter son euh... sa tribu, euh... dans... dans... dans le film, voilà.
Caption 22 [es]:

Télé Lyon Métropole - Instinct Lyrical

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 27 [fr]: Voilà. Ça peut donner ça ou... même partir en: click, click, boom,
Caption 27 [es]:

Télé Lyon Métropole - Buridane

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 32 [fr]: La voilà présélectionnée pour le Printemps de Bourges,
Caption 32 [es]:

Les Nubians - Le multiculturalisme

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 33 [fr]: Nous faisons partie de cette grande humanité, euh... voilà.
Caption 33 [es]:

Les Nubians - Les langues

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Euh, on a toujours baigné, voilà, dans... dans... dans ce, on va dire cette... ce... ce côté polyglotte.
Caption 3 [es]:

Les Nubians - Les origines et les influences

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 9 [fr]: Mais sinon les Nubians, ben voilà, nous sommes sœurs.
Caption 9 [es]:

Les Nubians - Présentation

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Nous sommes sœurs... -Voilà.
Caption 3 [es]:

Bertrand Pierre - Victor Hugo

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: Il avait une... une... une activité sentimentale et, euh, et sexuelle assez débordante, voilà. Euh...
Caption 30 [es]:

Charles-Baptiste - Interview

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 4 [fr]: pour euh... pouvoir aller attraper des diamants. Voilà.
Caption 4 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.