X
Yabla Francés
francés.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 2 
─ Vídeos: 1-15 de 24 Con un total de 0 horas 49 minutos.

Descriptions

RTI - Côte d'Ivoire : La fête de Noël célébrée en famille

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Costa de Marfil

En Côte d'Ivoire, voyez comment la famille de Noël Allah célèbre Noël, une double célébration.

Captions

Coherencias en Transcripción
Caption 85 [fr]: amorti, double rebond, ace.
Caption 85 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 11 [fr]: présente un double avantage.
Caption 11 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [fr]: Souvent on trouve des... ben, des...
Caption 30 [es]:

France 3 Corse - À Bonifacio, des scientifiques étudient la pollution plastique

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

El Mediterráneo es el mar más contaminado del mundo. Los científicos estudian el problema recogiendo muestras de plástico para descubrir su composición química. Por unos cientos de euros, puedes subir a bordo de este velero mientras participas en la lucha contra la contaminación.
Coherencias en Transcripción
Caption 12 [fr]: Nous avons trouvé pas mal de petits morceaux plastiques de toutes couleurs.
Caption 12 [es]: Hemos encontrado bastantes trozos pequeños de plástico de todos los colores.

Le Monde - Incendie de Notre-Dame : comment on a échappé au pire - Part 1

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

El 15 de abril de 2019, Notre-Dame de París arde ante los ojos horrorizados de los parisinos. Descubriremos cómo este monumento histórico será salvado en el último minuto.
Coherencias en Transcripción
Caption 30 [es]: miles de postes de roble de ochocientos años de antigüedad
Caption 30 [fr]: des milliers de poteaux en chêne vieux de huit cents ans
Coherencias en Transcripción
Caption 48 [fr]: que la stratégie est déjà toute trouvée.
Caption 48 [es]:

France 3 Grand Est - Soigner avec les animaux

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 3 [fr]: Il se trouve à Pournoy-la-Grasse en Moselle. Là-bas...
Caption 3 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 5 [fr]: a doublé par rapport aux cinq années précédentes.
Caption 5 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 18 [fr]: Je trouve que c'est tout à fait normal
Caption 18 [es]:

TF1 Info - Fiers de nos Bleus

Dificultad: difficulty - Intermedio-Avanzado Intermedio-Avanzado

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 31 [fr]: mais, euh... je trouve qu'on a fait le travail.
Caption 31 [es]:

Sophie et Patrice - Les législatives

Dificultad: difficulty - Intermedio Intermedio

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 8 [fr]: [Si] ça se trouve, demain dès le départ des... des trucs,
Caption 8 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 15 [fr]: Je trouve qu'y a énormément de coups d'État dans le monde.
Caption 15 [es]:

Sophie et Patrice - La guerre en Ukraine

Dificultad: difficulty - Principiante Principiante

Francia

Coherencias en Transcripción
Caption 14 [fr]: Moi, en fait, je trouve ça très compliqué
Caption 14 [es]:
Coherencias en Transcripción
Caption 17 [fr]: On y trouve même
Caption 17 [es]:
12

¿Estás seguro de que quieres borrar este comentario? No podrás recuperarlo.